가장 완벽한 프랑스어 관용구 및 표현 사전

가장 인기 있는 프랑스어 관용구와 프랑스어 표현에 대해 알아야 할 모든 것을 배워 보세요. (의미, 사용법, 오디오 발음, 대화 예문, 한국어 번역 등)

재미있는 프랑스어 관용구

재미있는 프랑스어 표현과 관용구

Il pleut des cordes 비가 아주 많이 와요	시작하기 »
Occupe-toi de tes oignons 남의 일에 참견하지 마세요	시작하기 »
Je m'en bats les couilles 개의치 않아요 (비속어)	시작하기 »
Tu me tues 정말 웃겨 주시네요	시작하기 »
Il n'y a pas le feu au lac 서두를 필요 없어요	시작하기 »
Il fait un froid de canard 얼어 죽을 것 같이 추워요	시작하기 »
Oh la vache ! 세상에!	시작하기 »
Ça coûte la peau du cul 엄청 비싸요	시작하기 »
Ferme-la 조용히 하세요	시작하기 »
Passer du coq à l'âne 갑자기 화제를 바꾸다	시작하기 »
J'ai le cafard 우울해요	시작하기 »
Ta gueule 조용히 하세요	시작하기 »
Tu me casses les noisettes 당신 때문에 짜증이 나요	시작하기 »
Arrête de faire l'andouille 바보같이 굴지 마세요	시작하기 »
Tu me casses les pieds 당신 때문에 짜증이 나요	시작하기 »
Arrête ton char ! 그만 좀 하세요	시작하기 »
Je suis charrette 일이 너무 많아서 정신이 없어요	시작하기 »
Arrête tes conneries 쓸데없는 말은 그만하세요	시작하기 »
Casser la croûte 간식을 먹다	시작하기 »
Tu as un baobab dans la main 게으르시네요	시작하기 »
Quand les poules auront des dents 절대 안 돼요	시작하기 »
J'ai une mémoire d'éléphant 기억력이 좋아요	시작하기 »
J'ai d'autres chats à fouetter 저는 더 중요한 일이 있어요	시작하기 »
Y'a pas de lézard 문제없어요	시작하기 »
Faux cul 위선자	시작하기 »
Poser un lapin 바람맞히다	시작하기 »
C'est pas tes oignons 당신이 상관할 일이 아니에요	시작하기 »
Faire la grasse matinée 늦잠 자다	시작하기 »
C'est bête comme chou 아주 쉬워요	시작하기 »
Être de mauvais poil 기분이 나쁘다	시작하기 »
Je ne sais pas sur quel pied danser 어떻게 해야 할지 모르겠어요	시작하기 »
Barbe à papa 솜사탕	시작하기 »

Couper la poire en deux 타협하다	시작하기 »
J'ai la pêche 기분이 아주 좋아요	시작하기 »
Tous les 36 du mois 절대 안 돼요	시작하기 »
Tu écris comme un cochon 글씨를 정말 못 쓰시네요	시작하기 »
Tu chantes comme une casserole 노래를 정말 못 부르시네요	시작하기 »
Il a filé à l'anglaise 몰래 빠져나갔어요	시작하기 »
N'en fais pas un caca nerveux 너무 호들갑 떨지 마세요	시작하기 »
Il n'y a pas le feu 서두를 필요 없어요	시작하기 »
J'ai une mémoire de poisson rouge 기억력이 나빠요	시작하기 »
Mon petit doigt m'a dit 누가 그러는데 들었어요	시작하기 »
Ça me passe par dessus la tête 상관없어요	시작하기 »
Tu me cours sur le haricot 당신 때문에 짜증이 나요	시작하기 »
J'ai un chat dans la gorge 목이 쉬었어요	시작하기 »
T'as du cul 운이 좋으시네요	시작하기 »
Ça coûte bonbon 비싸요	시작하기 »
Arrête ton cinéma 난리 좀 피우지 마세요	시작하기 »
C'est le pied ! 정말 굉장해요!	시작하기 »
Arrête ton cirque ! 그만 좀 하세요!	시작하기 »
Tu m'as tué 많이 웃겼어요	시작하기 »
Je suis bourré 취했어요	시작하기 »
C'est pas la mer à boire 불가능한 것을 부탁하는 건 아니에요	시작하기 »
Tu as le cul bordé de nouilles 정말 엄청나게 운이 좋으시네요	시작하기 »
Sauter du coq à l'âne 갑자기 화제를 바꾸다	시작하기 »
Tomber dans les pommes 기절하다	시작하기 »
Ça coûte la peau des fesses 엄청 비싸요	시작하기 »
Ce n'est pas ma tasse de thé 제가 즐기는 일은 아니에요	시작하기 »
Il pleut comme vache qui pisse 비가 아주 많이 와요	시작하기 »
J'ai la patate 에너지가 넘쳐요	시작하기 »
Tu as un poil dans la main 게으르시네요	시작하기 »
Des bonbons ou un sort ! 트릭 오어 트릿!	시작하기 »
Je suis en pétard ! 정말 화가 나요!	시작하기 »
Arrête ton baratin 그만 좀 하세요	시작하기 »

54개 더 보기

기본 프랑스어 표현

가장 많이 쓰는 프랑스어 표현

Mille mercis 정말 고마워요	시작하기 »
Je ne suis pas dans mon assiette 몸이 안 좋아요	시작하기 »
Un tête-à-tête 일대일 대화	시작하기 »
C'est simple comme bonjour 아주 쉬워요	시작하기 »
J'avoue 완전히	시작하기 »
Quoi de neuf ? 잘 지내요?	시작하기 »
J'ai du pain sur la planche 할 일이 많아요	시작하기 »
J'ai les dents longues 저는 야심이 커요	시작하기 »
On marche sur la tête ! 말도 안 돼요!	시작하기 »
Il raconte des salades 그는 거짓말을 하고 있어요	시작하기 »
À un de ces quatre 나중에 봐요	시작하기 »
C'est pas faux 맞아요	시작하기 »
Je jette l'éponge 포기할래요	시작하기 »
Ça m'est égal 상관없어요	시작하기 »
C'est mort 그럴 리가 없어요	시작하기 »
Ne fais pas la tête 화내지 마세요	시작하기 »
C'est du gâteau 쉬워요	시작하기 »
J'ai un petit creux 배가 조금 고파요	시작하기 »
La crème de la crème 최고 중에서도 최고	시작하기 »
Il a remis le couvert 그는 또 그랬어요	시작하기 »
Rien à cirer 상관없어요	시작하기 »
C'est tiré par les cheveux 억지스러워요	시작하기 »
Tu fais la gueule ? 화났어요?	시작하기 »

C'est un truc de malade ! 정말 미쳤어요!	시작하기 »
Ça roule 좋아요	시작하기 »
Je ne suis pas né de la dernière pluie 저는 바보가 아니에요	시작하기 »
Appeler un chat un chat 있는 그대로 말하다	시작하기 »
Touché 졌어요 / 일리가 있네요	시작하기 »
J'ai une dent contre lui 그에게 앙심을 품고 있어요	시작하기 »
Merci mille fois 정말 고마워요	시작하기 »
Je suis aux anges ! 너무 신나요!	시작하기 »
J'en ai ras le bol 질렸어요	시작하기 »
Tourne la page 잊고 앞으로 나아가다	시작하기 »
C'est enfantin 아주 쉬워요	시작하기 »
À un de ces jours 또 봐요	시작하기 »
Mettre les points sur les i 분명하게 말하자면	시작하기 »
Je croise les doigts pour toi 행운을 빌어요	시작하기 »
Vide ton sac 할 말이 있으면 하세요	시작하기 »
Laisse tomber 신경 쓰지 마세요	시작하기 »
Ça te chauffe ? 할래요?	시작하기 »
Je tombe des nues 어안이 벙벙해요	시작하기 »
Je tombe de haut 어안이 벙벙해요	시작하기 »
Je suis fauché 빈털터리예요	시작하기 »
Tu as du bol 운이 좋으시네요	시작하기 »
Tirer des plans sur la comète 비현실적인 계획을 세우다	시작하기 »
Même pas en rêve 절대로 안 돼요	시작하기 »

36개 더 보기

로맨틱 프랑스어 표현

사랑에 관한 로맨틱 프랑스어 관용구

Je suis fleur bleue 저는 감성적이에요	시작하기 »
T'es mimi 당신은 귀여워요	시작하기 »

T'es mon petit chou à la crème
내 귀염둥이

시작하기 »