French sayings and proverbs explained

Learn everything you need to know about the most popular French sayings and French proverbs. (meaning, how to use, audio pronunciation, dialogue examples, translation in English, etc.)


Beautiful French sayings about life

Vouloir c'est pouvoir
Where there's a will, there's a way
Start »
Tant qu'il y a de la vie, il y a d(...)
While there is life, there is hope
Start »
C'est en forgeant qu'on devient fo(...)
Practice makes perfect
Start »
Les grands esprits se rencontrent
Great minds think alike
Start »
Mieux vaut être seul que mal accom(...)
It's better to be alone than in bad c(...)
Start »
Même les meilleures choses ont une fin
Even the best things come to an end
Start »
Show 2 more


French proverbs about love

Loin des yeux, loin du cœur
Out of sight, out of mind
Start »
Qui se ressemble s'assemble
Birds of a feather flock together
Start »


Funny French sayings

Les chiens ne font pas des chats
The apple doesn't fall far from the tree
Start »
Qui vole un œuf vole un bœuf
Give an inch and he'll take a mile
Start »


Common and popular French sayings

L'herbe est toujours plus verte ch(...)
What we don't have is always more app(...)
Start »
La nuit porte conseil
Sleep on it
Start »
Avec des si, on mettrait Paris en (...)
If if's and and's were pots and pans (...)
Start »
On ne peut pas avoir le beurre et (...)
You have to make decisions
Start »
Quand on parle du loup on en voit (...)
Speak of the devil and he appears
Start »
Bon à tout, bon à rien
Jack of all trades, master of none
Start »
En avril, ne te découvre pas d'un fil
Don't trust warm weather in April
Start »
Il ne faut pas vendre la peau de l(...)
Don't claim victory too soon
Start »
Les bons comptes font les bons amis
A debt paid is a friend kept
Start »
L'habit ne fait pas le moine
Do not judge by appearances
Start »
Tout ce qui brille n'est pas or
Something looking precious isn't nece(...)
Start »
Tel père, tel fils
Like father, like son
Start »
Faire d'une pierre deux coups
To kill two birds with one stone
Start »
Show 3 more

Learn French with Audio Stories

Learn French the easy way with our French - English
parallel texts with slow French audio

Start Learning