Has llegado al lugar adecuado para descubrir todo lo que quieres saber sobre la frase básica "C'est bizarre". Incluye una definición completa de lo que significa y de cómo puedes usarla en una conversación informal, con un ejemplo en audio. Además, hemos añadido información útil como audio con pronunciación lenta, sinónimos, un ejemplo de diálogo y mucho más.
Traducción: Es raro
Registro: Neutro - Básico
Lento
Normal
AFI: / sɛ bizaʁ /
El significado literal es:
"C'est bizarre" es la forma más común de expresar "Es raro" en francés, y es adecuada en la mayoría de los contextos.
Úsala exactamente como usarías "Es raro" en español. Si quieres algo aún más formal, puedes decir: "C'est étrange" (Es extraño). Pero para algo más informal, puedes usar "C'est chelou".
Por ejemplo: le cuentas a un amigo que has tenido el mismo sueño 5 días seguidos, y añades: "C'est bizarre non ?" (¿Es raro, no?). Y tu amigo respondería: "Oui, c'est bizarre !" (¡Sí, es raro!)
Para resaltar lo raro que es, puedes añadir la palabra "Grave" (en serio) antes de "Bizarre", lo que hace la frase informal. O puedes añadir en su lugar "Très" (muy) o "Vraiment" (realmente) para mantener la frase formal o neutra.
Ejemplos: "C'est grave bizarre" (Es en serio raro) o "C'est vraiment bizarre" (Es realmente raro).
Diálogo
T'as vu ce qu'il s'est passé ?!
¿Has visto lo que pasó?
Ouais, c'est bizarre !
Sí, ¡es raro!
¡Totalmente!
Aprende francés con historias en audio
Aprende francés de forma fácil con textos paralelos francés - español
con audio en francés lento
Empieza a aprender 
