Вы попали по адресу, если хотите узнать всё о базовом французском выражении «Touché». Здесь подробно объясняется, что оно значит и как его использовать в повседневной жизни, с аудиопримером. Кроме того, мы добавили полезные материалы: медленное аудио с произношением, синонимы, пример диалога и многое другое!
Перевод : Ты меня подловил / Ты прав
Буквальный перевод : Тронут
Регистр : Нейтральный - Базовый
Медленно
Обычно
МФА : / tuʃe /
«Touché» это французское слово, которое используют, чтобы признать удачный аргумент, высказанный в ходе спора. (Похоже на «Ты меня подловил», «Ты прав» или «Хорошо подмечено».)
Его также часто используют в английском языке, где оно буквально означает «Тронут».
Представьте, что вы спорите с кем-то, и он приводит очень удачный довод, которого вы не ожидали. Чтобы признать остроумный аргумент, можно сказать: «Touché».
Пример:
↓ Пример в истории с переводом ↓
Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.
Accro à la cigarette
Ты меня подловил / Ты прав
10%
История только начинается!
Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.
Узнать больше Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.
РУЧНОЙ
Режим
ПОКАЗАТЬ
Перевод
