首页 > 法语习语
关于法语习语 “Touché” 的一切
在这里，你可以学到关于法语基础表达 “Touché” 的所有知识。具体来说，包括它是什么意思、日常生活中怎么用的详细讲解，还配有音频例句。此外，我们还准备了慢速发音音频、近义表达、对话示例等实用内容！
touché 是什么意思？
释义
“Touché” 是一个法语词，用来在争论中承认对方说得有道理。（类似于“你说得对”“被你说中了”或“这点抓得好”。）
这个词在英语中也很常用，字面意思是“被触到了”。
怎么用
想象你正在和别人辩论，对方突然说出了一个你完全没想到的好观点。这时，为了承认对方这一点说得很巧妙，你就可以说：“Touché”。
例句：
- Tu dis que tu manges sainement mais tu manges des bonbons tous les jours. （你说你吃得很健康，可你每天都吃糖。）
- Touché. （被你说中了。）
近义表达
↓ 带翻译的故事示例 ↓
最后，来看一个带慢速音频的对照故事示例。
你说得对 / 被你说中了
Jacques et Alice sont assis dans un café.
雅克和爱丽丝坐在一家咖啡馆里。
Alice prend une cigarette et commence à fumer.
爱丽丝拿出一支烟，开始抽起来。
JacquesJe ne savais pas que tu fumais !
我都不知道你抽烟！
AliceÇa fait deux ans...
已经两年了……
JacquesDeux ans ?! Alors pourquoi je ne t'ai jamais vu fumer ?
两年？！那我怎么从来没见你抽过？
AliceJe ne fume jamais à la maison. Sinon les parents seraient furieux.
我从来不在家抽烟。不然爸妈会气疯的。
JacquesMais Alice, ce n'est pas bon pour ta santé !
可是爱丽丝，这对你的健康不好！
AliceOh ne commence pas, je sais bien.
哎，你别开始说教了，我知道。
