ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКАЯ ЛЕКСИКА > ФРАНЦУЗСКИЕ ЦИТАТЫ

Короткие французские цитаты с переводом на русский и аудио

Узнайте всё, что нужно знать о самых известных французских цитатах и изречениях (значение, употребление, аудиопроизношение, примеры диалогов, перевод на русский и т. д.)

ИДЕИ ФРАНЦУЗСКИХ ЦИТАТ ДЛЯ ТАТУИРОВОК

Красивые и вдохновляющие французские цитаты

Allez toujours trop loin, car c'es(...) Всегда заходи слишком далеко, ведь именно там(...)	Читать далее »
Pour être irremplaçable il faut êt(...) Чтобы быть незаменимым, нужно(...)	Читать далее »
Vous voyez l'ombre et moi je conte(...) Ты видишь тьму, а я вижу звёзды(...)	Читать далее »
Avoir une autre langue, c'est poss(...) Владеть другим языком значит обладать(...)	Читать далее »
Il ne faut aucun regret pour le pa(...) В прошлом не должно быть сожалений(...)	Читать далее »
Dans la vie on ne fait pas ce que (...) В жизни нельзя делать то, что хочешь, пока(...)	Читать далее »
Je ne regrette rien dans ma vie, à(...) Я ни о чём не жалею в своей жизни, кроме(...)	Читать далее »
Le monde est un livre et ceux qui (...) Мир — это книга, и те, кто(...)	Читать далее »
Respirer Paris, cela conserve l'âme. Вдыхай Париж, он сохраняет(...)	Читать далее »
Nous ne voyons pas les choses comm(...) Мы видим вещи не такими, какие они есть, а(...)	Читать далее »
L'esprit cherche et c'est le coeur(...) Разум ищет, а сердце находит	Читать далее »
Rester c'est exister. Mais voyager(...) Оставаться на одном месте значит(...)	Читать далее »
Je connais mes limites. C'est pour(...) Я знаю свои пределы. Поэтому я выхожу за них(...)	Читать далее »
Pleure : les larmes sont les pétal(...) Плач: слёзы — лепестки сердца	Читать далее »
De temps en temps, il est bon d'ar(...) Время от времени полезно остановиться(...)	Читать далее »
La vie a beaucoup plus d'imaginati(...) У жизни гораздо больше воображения, чем у нас(...)	Читать далее »
Ce n'est pas parce que la vie n'es(...) Просто потому, что жизнь не изящна, не значит(...)	Читать далее »
Les amis : une famille dont on a c(...) Друзья: семья, которую мы выбираем	Читать далее »
On voyage pour changer, non de lie(...) Мы путешествуем, чтобы меняться, а не место(...)	Читать далее »

Je ne suis rien, je le sais, mais (...) Я ничто, я это знаю, но я составляю(...)	Читать далее »
Créer, c'est vivre deux fois. Творить значит жить дважды	Читать далее »
La meilleure façon de réaliser ses(...) Лучший способ воплотить мечты в жизнь(...)	Читать далее »
Plus tard ce sera trop tard. Notre(...) Потом будет слишком поздно. Наша жизнь(...)	Читать далее »
Il n'y a d'homme plus complet que (...) Нет человека более цельного, чем тот, кто(...)	Читать далее »
La grande aventure de l'existence,(...) Великое приключение нашего существования(...)	Читать далее »
Nous sommes nos choix. Мы — это наши выборы	Читать далее »
Pour ce qui est de l'avenir, il ne(...) Что касается будущего, речь не о(...)	Читать далее »
Écrire c'est une façon de parler s(...) Письмо — способ говорить, не будучи(...)	Читать далее »
Je crois ce que je dis. Je fais ce(...) Я верю в то, что говорю. Я делаю то, во что(...)	Читать далее »
La vérité de demain se nourrit de (...) Истина завтрашнего дня питается вчерашним(...)	Читать далее »
La beauté commence au moment où vo(...) Красота начинается в тот момент, когда ты решаешь(...)	Читать далее »
Même la nuit la plus sombre prendr(...) Даже самая тёмная ночь закончится, и(...)	Читать далее »
Les plus belles émotions sont cell(...) Самые прекрасные эмоции — это(...)	Читать далее »
Le plus grand faible des hommes, c(...) Величайшая слабость мужчины — его любовь к(...)	Читать далее »
La mort n'est rien, mais vivre vai(...) Смерть — ничто, но жить побеждённым(...)	Читать далее »
Dès qu'on parle une langue étrangè(...) Как только мы начинаем говорить на иностранном языке(...)	Читать далее »
Être parisien, ce n'est pas être n(...) Быть парижанином — это не значит быть(...)	Читать далее »

Показать ещё 27

ФРАНЦУЗСКИЕ ЦИТАТЫ О ЛЮБВИ ДЛЯ ТАТУИРОВОК

Романтические французские цитаты о любви

La vie est un sommeil, l'amour en (...) Жизнь — это сон, а любовь — его мечта(...)	Читать далее »
La vie est une fleur dont l'amour (...) Жизнь — цветок, а любовь — его(...)	Читать далее »
Je ne sais pas où va mon chemin ma(...) Я не знаю, куда ведёт моя дорога(...)	Читать далее »
C'est à partir de toi que j'ai dit(...) Именно с тобой я начал говорить «люблю»(...)	Читать далее »
Bien sûr je te ferai mal. Bien sûr(...) Конечно, я причиню тебе боль. Конечно, ты(...)	Читать далее »
L'amour est une rose. Chaque pétal(...) Любовь — роза. Каждый лепесток — иллюзия(...)	Читать далее »
L'amour, c'est donner ce qu'on n'a(...) Любовь — это отдавать то, чего у тебя нет(...)	Читать далее »
Il faut s'aimer, et puis il faut s(...) Мы должны любить друг друга, а потом рассказать(...)	Читать далее »
Le bonheur le plus doux est celui (...) Самое сладкое счастье — то, которое мы(...)	Читать далее »
Je raffole de trois choses : des v(...) Я схожу с ума от трёх вещей: путешествий(...)	Читать далее »
Une femme qui aime transforme le m(...) Женщина, которая любит, преображает мир(...)	Читать далее »
Il n'y a pas de hasard, il n'y a q(...) Не бывает случайностей, есть только встречи(...)	Читать далее »
Le cœur a ses raisons que la raiso(...) У сердца есть свои причины, которых разум(...)	Читать далее »
Je suis venu te voler cent million(...) Я пришёл украсть сто миллионов(...)	Читать далее »
Je viens du ciel et les étoiles en(...) Я пришёл с неба и звёзд(...)	Читать далее »

On ne voit bien qu'avec le coeur. Видеть правильно можно только сердцем(...)	Читать далее »
Quand je suis triste, je pense à v(...) Когда мне грустно, я думаю о тебе как о(...)	Читать далее »
Vous qui pénétrez dans mon coeur, (...) Тебе, кто входит в моё сердце: плати(...)	Читать далее »
Le désir s'exprime par la caresse (...) Желание выражается прикосновением, будто(...)	Читать далее »
Entre deux coeurs qui s'aiment, nu(...) Двум влюблённым сердцам не нужны слова	Читать далее »
C'est le temps que tu as perdu pou(...) Это время, которое ты потерял на(...)	Читать далее »
Aimer, c'est savoir dire je t'aime(...) Любить значит уметь сказать «люблю»(...)	Читать далее »
Sans élégance de cœur, il n'y a pa(...) Без изящества сердца нет(...)	Читать далее »
Parler d'amour, c'est faire l'amour. Говорить о любви значит заниматься любовью	Читать далее »
Quand il me prend dans ses bras, q(...) Когда он берёт меня на руки и говорит(...)	Читать далее »
L'amour est la poésie des sens. Любовь — это поэзия чувств	Читать далее »
L'amour est une catastrophe magnif(...) Любовь — великолепная катастрофа(...)	Читать далее »
Vivre sans aimer n'est pas proprem(...) Жить без любви — не значит по-настоящему жить(...)	Читать далее »
Elle avait des yeux où il faisait (...) У неё были глаза, в которых было так хорошо(...)	Читать далее »
Tu étais entrée dans ma vie comme (...) Ты вошёл в мою жизнь так, как входит лето(...)	Читать далее »

Показать ещё 20

СМЕШНЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ЦИТАТЫ

Лучшие смешные французские цитаты

Il y a plus de philosophie dans un(...) В бутылке вина больше философии(...)	Читать далее »
Il y a trois choses importantes da(...) В жизни есть три важные вещи(...)	Читать далее »
La France est un paradis peuplé de(...) Франция — рай, населённый людьми(...)	Читать далее »
Un égoïste est quelqu'un qui ne pe(...) Эгоист — это тот, кто не думает(...)	Читать далее »
Manger est un besoin, savoir mange(...) Еда — это потребность, а умение есть — искусство(...)	Читать далее »
Le point commun entre tous les hom(...) Общее между всеми мужчинами(...)	Читать далее »

J'ai décidé d'être heureux parce q(...) Я решил быть счастливым, потому что это(...)	Читать далее »
Les Italiens sont des Français de (...) Итальянцы — это французы в хорошем(...)	Читать далее »
Faites des bêtises, mais faites-le(...) Делайте безумные вещи, но делайте их с(...)	Читать далее »
Elle n'est pas folle, elle est dif(...) Она не сумасшедшая, она другая	Читать далее »
Rien n'est plus sérieux que le pla(...) Нет ничего серьёзнее удовольствия(...)	Читать далее »

Показать ещё 1

ПРОСТЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ЦИТАТЫ

Известные французские цитаты о жизни

Il n'est pas de punition plus terr(...) Нет более ужасного наказания, чем(...)	Читать далее »
Les livres sont des amis froids et(...) Книги — верные и безопасные друзья	Читать далее »
Cessez d'être gentil, soyez vrai ! Перестаньте быть милыми, будьте настоящими	Читать далее »
Quand les hommes ne peuvent change(...) Когда люди не могут что-то изменить, они(...)	Читать далее »
Un sourire coûte moins cher que l'(...) Улыбка дешевле электричества, потому что(...)	Читать далее »
Ce qui rend les amitiés indissolub(...) Что делает дружбу нерушимой(...)	Читать далее »
L'été qui s'enfuit est un ami qui (...) Ускользающее лето — это друг, который уходит(...)	Читать далее »

Il y a des silences qui en disent (...) Есть молчания, которые так много(...)	Читать далее »
Ne pas choisir, c'est encore choisir. Не выбирать — тоже выбор	Читать далее »
Pour critiquer les gens, il faut l(...) Чтобы критиковать людей, нужно знать(...)	Читать далее »
Aujourd'hui on ne sait plus parler(...) Сегодня мы уже не умеем говорить(...)	Читать далее »
Il y en a qui ont le coeur si vast(...) Есть люди с сердцами такими(...)	Читать далее »
Il y a des gens qui ont de l'argen(...) Есть люди, у которых есть деньги и(...)	Читать далее »
L'été s'impose et contraint toute (...) Лето навязывает себя, и обязаны все(...)	Читать далее »

Показать ещё 4