الرئيسية > المفردات الفرنسية > اقتباسات فرنسية

اقتباسات فرنسية قصيرة مع ترجمة إنجليزية وصوت

تعرّف على كل ما تحتاج معرفته عن أشهر الاقتباسات والعبارات الفرنسية المأثورة (المعنى، وطريقة الاستخدام، ونطق الصوت، وأمثلة من الحوار، والترجمة إلى الإنجليزية، وغير ذلك).

أفكار اقتباسات فرنسية للوشم

اقتباسات فرنسية جميلة وملهِمة

Allez toujours trop loin, car c'es(...) لا تتوقف عن المضي بعيدًا، فهناك(...)	ابدأ «
Pour être irremplaçable il faut êt(...) لكي تكون لا غنى عنه يجب أن(...)	ابدأ «
Vous voyez l'ombre et moi je conte(...) أنت ترى الظلام بينما أرى النجوم(...)	ابدأ «
Avoir une autre langue, c'est poss(...) امتلاك لغة أخرى يعني امتلاك(...)	ابدأ «
Il ne faut aucun regret pour le pa(...) لا ينبغي أن يكون هناك ندم على الماضي(...)	ابدأ «
Dans la vie on ne fait pas ce que (...) في الحياة، لا يمكنك أن تفعل ما تريد(...)	ابدأ «
Je ne regrette rien dans ma vie, à(...) لا أندم على شيء في حياتي، إلا(...)	ابدأ «
Le monde est un livre et ceux qui (...) العالم كتاب، وأولئك الذين لا(...)	ابدأ «
Respirer Paris, cela conserve l'âme. تنفّس في باريس، فهي تحفظ(...)	ابدأ «
Nous ne voyons pas les choses comm(...) لا نرى الأشياء كما هي، بل نرى(...)	ابدأ «
L'esprit cherche et c'est le coeur(...) العقل يبحث والقلب يجد	ابدأ «
Rester c'est exister. Mais voyager(...) البقاء في المكان نفسه يعني أن(...)	ابدأ «
Je connais mes limites. C'est pour(...) أعرف حدودي، ولهذا أتجاوزها(...)	ابدأ «
Pleure : les larmes sont les pétal(...) ابكِ: الدموع بتلات القلب	ابدأ «
De temps en temps, il est bon d'ar(...) بين حين وآخر، يحسن أن نتوقف في(...)	ابدأ «
La vie a beaucoup plus d'imaginati(...) الحياة أكثر خيالًا بكثير مما(...)	ابدأ «
Ce n'est pas parce que la vie n'es(...) لمجرد أن الحياة ليست أنيقة، لا(...)	ابدأ «
Les amis : une famille dont on a c(...) الأصدقاء: العائلة التي نختارها	ابدأ «
On voyage pour changer, non de lie(...) نسافر لنتغيّر، لا لنغيّر المكان، بل(...)	ابدأ «

Je ne suis rien, je le sais, mais (...) لستُ شيئًا، أعرف ذلك، لكنني أؤلّف(...)	ابدأ «
Créer, c'est vivre deux fois. الإبداع يعني أن تعيش مرتين	ابدأ «
La meilleure façon de réaliser ses(...) أفضل طريقة لتحقيق أحلامك(...)	ابدأ «
Plus tard ce sera trop tard. Notre(...) لاحقًا سيكون الوقت متأخرًا. حياتنا(...)	ابدأ «
Il n'y a d'homme plus complet que (...) لا يوجد رجل أكمل من ذاك الذي(...)	ابدأ «
La grande aventure de l'existence,(...) المغامرة العظيمة في وجودنا(...)	ابدأ «
Nous sommes nos choix. نحن خياراتنا	ابدأ «
Pour ce qui est de l'avenir, il ne(...) فيما يخص المستقبل، الأمر ليس(...)	ابدأ «
Écrire c'est une façon de parler s(...) الكتابة وسيلة للكلام دون أن(...)	ابدأ «
Je crois ce que je dis. Je fais ce(...) أؤمن بما أقول، وأفعل ما أؤمن(...)	ابدأ «
La vérité de demain se nourrit de (...) حقيقة الغد تتغذّى من(...)	ابدأ «
La beauté commence au moment où vo(...) الجمال يبدأ في اللحظة التي تقرر(...)	ابدأ «
Même la nuit la plus sombre prendr(...) حتى أحلك ليلة ستنتهي، و(...)	ابدأ «
Les plus belles émotions sont cell(...) أجمل المشاعر هي(...)	ابدأ «
Le plus grand faible des hommes, c(...) أعظم ضعف عند الإنسان هو حبه(...)	ابدأ «
La mort n'est rien, mais vivre vai(...) الموت لا شيء، لكن أن تعيش مهزومًا(...)	ابدأ «
Dès qu'on parle une langue étrangè(...) بمجرد أن نتحدث بلغة أجنبية(...)	ابدأ «
Être parisien, ce n'est pas être n(...) أن تكون باريسيًا لا يعني أن تكون(...)	ابدأ «

عرض 27 أخرى

اقتباسات فرنسية عن الحب للوشم

اقتباسات فرنسية رومانسية عن الحب

La vie est un sommeil, l'amour en (...) الحياة نوم، والحب حلمه(...)	ابدأ «
La vie est une fleur dont l'amour (...) الحياة زهرة والحب هو(...)	ابدأ «
Je ne sais pas où va mon chemin ma(...) لا أعرف إلى أين يقودني طريقي(...)	ابدأ «
C'est à partir de toi que j'ai dit(...) معك بدأتُ أقول إنني أحبك(...)	ابدأ «
Bien sûr je te ferai mal. Bien sûr(...) طبعًا سأجرحك. طبعًا ستجرحني(...)	ابدأ «
L'amour est une rose. Chaque pétal(...) الحب وردة. كل بتلة وهم(...)	ابدأ «
L'amour, c'est donner ce qu'on n'a(...) الحب أن تعطي شيئًا لا تملكه(...)	ابدأ «
Il faut s'aimer, et puis il faut s(...) يجب أن نحب بعضنا، ثم نقول(...)	ابدأ «
Le bonheur le plus doux est celui (...) أحلى سعادة هي التي نعيشها(...)	ابدأ «
Je raffole de trois choses : des v(...) أهوى ثلاثة أشياء بجنون: الأسفار(...)	ابدأ «
Une femme qui aime transforme le m(...) المرأة التي تحب تغيّر العالم(...)	ابدأ «
Il n'y a pas de hasard, il n'y a q(...) لا توجد مصادفات، بل لقاءات فقط(...)	ابدأ «
Le cœur a ses raisons que la raiso(...) للقلب أسبابه التي لا يعرفها العقل(...)	ابدأ «
Je suis venu te voler cent million(...) جئتُ لأسرق مئة مليون(...)	ابدأ «
Je viens du ciel et les étoiles en(...) أتيتُ من السماء والنجوم(...)	ابدأ «

On ne voit bien qu'avec le coeur. لا نرى بوضوح إلا بالقلب(...)	ابدأ «
Quand je suis triste, je pense à v(...) حين أحزن، أفكر فيك كأنك(...)	ابدأ «
Vous qui pénétrez dans mon coeur, (...) إلى من يدخل قلبي: ادفع(...)	ابدأ «
Le désir s'exprime par la caresse (...) الرغبة تُعبَّر عنها باللمس كأن(...)	ابدأ «
Entre deux coeurs qui s'aiment, nu(...) قلبان في حب لا يحتاجان إلى كلمات	ابدأ «
C'est le temps que tu as perdu pou(...) إنه الوقت الذي فقدته من أجل(...)	ابدأ «
Aimer, c'est savoir dire je t'aime(...) أن تحب يعني أن تعرف كيف تقول أحبك(...)	ابدأ «
Sans élégance de cœur, il n'y a pa(...) بدون رقة في القلب، لا يوجد(...)	ابدأ «
Parler d'amour, c'est faire l'amour. الحديث عن الحب هو صناعة الحب	ابدأ «
Quand il me prend dans ses bras, q(...) حين يحملني بين ذراعيه ويتحدث(...)	ابدأ «
L'amour est la poésie des sens. الحب شعر الحواس	ابدأ «
L'amour est une catastrophe magnif(...) الحب كارثة عظيمة تحدث(...)	ابدأ «
Vivre sans aimer n'est pas proprem(...) العيش بلا حب ليس عيشًا حقيقيًا(...)	ابدأ «
Elle avait des yeux où il faisait (...) كانت لها عينان كان من الجميل(...)	ابدأ «
Tu étais entrée dans ma vie comme (...) دخلتَ حياتي كما يدخل الصيف(...)	ابدأ «

عرض 20 أخرى

اقتباسات فرنسية مضحكة

أفضل الاقتباسات الفرنسية المضحكة

Il y a plus de philosophie dans un(...) في زجاجة نبيذ فلسفة أكثر(...)	ابدأ «
Il y a trois choses importantes da(...) هناك ثلاثة أشياء مهمة في الحياة(...)	ابدأ «
La France est un paradis peuplé de(...) فرنسا جنة يسكنها أناس(...)	ابدأ «
Un égoïste est quelqu'un qui ne pe(...) الأناني هو من لا يفكر(...)	ابدأ «
Manger est un besoin, savoir mange(...) الأكل حاجة، ومعرفة الأكل(...)	ابدأ «
Le point commun entre tous les hom(...) الخيط المشترك بين كل الرجال(...)	ابدأ «

J'ai décidé d'être heureux parce q(...) قررتُ أن أكون سعيدًا لأن(...)	ابدأ «
Les Italiens sont des Français de (...) الإيطاليون فرنسيون في(...)	ابدأ «
Faites des bêtises, mais faites-le(...) افعل أشياء حمقاء، لكن افعلها بحماس(...)	ابدأ «
Elle n'est pas folle, elle est dif(...) إنها ليست مجنونة، إنها مختلفة	ابدأ «
Rien n'est plus sérieux que le pla(...) لا شيء أكثر جدية من المتعة(...)	ابدأ «

عرض أخرى واحدة

اقتباسات فرنسية أساسية

اقتباسات فرنسية مشهورة عن الحياة

Il n'est pas de punition plus terr(...) لا يوجد عقاب أشد قسوة من(...)	ابدأ «
Les livres sont des amis froids et(...) الكتب أصدقاء باردون وآمنون	ابدأ «
Cessez d'être gentil, soyez vrai ! توقف عن أن تكون لطيفًا، كن صادقًا	ابدأ «
Quand les hommes ne peuvent change(...) حين لا يستطيع الناس تغيير الأشياء، فإنهم(...)	ابدأ «
Un sourire coûte moins cher que l'(...) الابتسامة أرخص من الكهرباء(...)	ابدأ «
Ce qui rend les amitiés indissolub(...) ما يجعل الصداقات غير قابلة للكسر(...)	ابدأ «
L'été qui s'enfuit est un ami qui (...) الصيف الذي يهرب صديق يرحل(...)	ابدأ «

Il y a des silences qui en disent (...) هناك صمتٌ يعني الكثير(...)	ابدأ «
Ne pas choisir, c'est encore choisir. عدم الاختيار هو أيضًا اختيار	ابدأ «
Pour critiquer les gens, il faut l(...) لكي تنتقد الناس، عليك أن تعرف(...)	ابدأ «
Aujourd'hui on ne sait plus parler(...) لم نعد اليوم نعرف كيف نتكلم(...)	ابدأ «
Il y en a qui ont le coeur si vast(...) هناك أناس قلوبهم كبيرة جدًا(...)	ابدأ «
Il y a des gens qui ont de l'argen(...) هناك أناس لديهم المال ولا(...)	ابدأ «
L'été s'impose et contraint toute (...) الصيف يفرض نفسه ويجبر كل(...)	ابدأ «

عرض 4 أخرى