Everything about the French sentence "Ça me soule"

Get prepared to discover all the things you need to know about the basic sentence “Ça me soule”.

It includes a complete explanation of what it is and how you can use it in everyday life with an audio example. And because we care about you, we also added super useful stuff like synonyms, slow pronunciation audio, dialogue example and more!

Oh and in case you are interested, you can also find more of these sentences explained on this page plus all our French words pages on this page. Ready to learn? C’est parti ! (Let’s go!)

Artboard 1
Showcase of this quote from our Instagram account
Daily posts like this on Instagram → @all.french and Telegram

English translation

Pronunciation guide

Slow pronunciation

Normal pronunciation

What does ça me soule mean?

Definition

It’s one of the many ways to say “It pisses me off” or “It’s getting on my nerves” in French. You can check the synonyms section below for more options.

How to use it

When something or someone makes you angry, you can use: “Ça me soule !“. For example, you just had a car accident because someone didn’t respect the traffic light, you might want to say (or yell): “Ça me soule !“.

Plot twist: if you want to sound like a true French use instead: “Ah putain ! Ça me soule !” (Oh fuck! It pisses me off!)

Synonyms and similarities

  • J’en ai marre. (“I am fed up“)
  • Je suis énervé. (“I am angry“)
  • Je suis furax. (“I am furious“)(Slang)
  • Je suis en pétard. (“I’m hopping mad“)
  • Ça me gave. (“It pisses me off“)
  • Ça m’énerve. (“It makes me angry“)
  • Ça me vénère. (“It makes me angry“)(Slang)
  • Ça m’vénère. (“It makes me angry“)(Slang)
  • Chui vénère. (“I am angry“)(Slang)
  • Tu es vénère. (“You are angry“)(Slang)
  • Il/elle est vénère. (“He/she is angry“)(Slang)
  • On est vénère. (“We are angry“)(Slang)
  • Ils/elles sont vénère. (“They are angry“)(Slang)

Example in a story with slow French audio

Now, let’s see a complete example of this phrase in a story with slow French audio and the English translation below.
Loading...
Un client difficile
A difficult customer
___
Comme d’habitude, Brigitte avait un appel vidéo avec Pierre en fin de journée.
As usual, Brigitte was having a video call with Pierre at the end of the day.
Mais ce soir-là, elle n’était pas de bonne humeur.
But that night, she was not in a good mood.
Elle en avait vraiment marre de son travail…
She was really sick of her work…
Brigitte:   Tu sais que je suis calme et polie.
You know that I am calm and polite.
Pierre:   Oui.
Yes.
Brigitte:   Mais aujourd’hui, j’ai eu un client qui était extrêmement désagréable !
But today I had a client who was extremely rude!
Pierre:   Que s’est-il passé ?
What happened?
Full story for members only

Become a member to access the full version of hundreds of stories! 

Already a member? Login here