Faisons un tatouage

Let's get a tattoo
Depuis quelque temps, Emily voulait un tatouage sur son bras.
For some time, Emily wanted a tattoo on her arm.
Elle voulait un tatouage avec le nom de son animal de compagnie : "Bulle".
She wanted a tattoo with the name of her pet: "Bubble".
Mais quand elle en a parlé à Philippe, il a dit :
But when she talked to Philippe about it, he said:
Philippe:   Tu sais... c'est toujours risqué, tu risques de le regretter plus tard...
You know... it is always risky, you might regret it later...
Car ce n'était pas la première fois qu'Emily voulait un tatouage ici ou là...
Because it was not the first time that Emily wanted a tattoo here or there...
Et Philippe essayait de l'en empêcher.
And Philippe was trying to stop her.
Full story for members only

Become a member to access the full version of hundreds of stories!

Already a member? Login here