Ce vendredi soir, Emily était avec Philippe.
في مساء هذه الجمعة، كانت إيمي مع فيليب.
Ils dinaient ensemble.
كانا يتعشّيان معًا.
EmilyOn fait quelque chose ce week-end ?
J'en ai ras le bolحرفيًا: وعائي ممتلئ
de ne rien faire.
هل نفعل شيئًا في عطلة نهاية الأسبوع؟ لقد سئمتُ من عدم فعل أي شيء.
Philippe soupire.
يتنهّد فيليب.
PhilippeOuais, moi aussi ! Mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
نعم، أنا أيضًا! لكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
Et ils commencent à réfléchir...
وبدآ يفكّران...
Mais ils avaient l'impression d'avoir déjà tout fait...
لكنهما شعرا أنهما فعلا كل شيء من قبل...
Ils ont visité tous les musées, toutes les expositions, ils ont essayé tous les bons restaurants...
زارا كل المتاحف وكل المعارض، وجرّبا كل المطاعم الجيدة...
Puis Emily dit :
ثم قالت إيمي:
EmilyEt si on essayait l'escalade ? Tu voulais essayer !
ماذا لو جرّبنا تسلّق الجدران؟ كنتَ تريد أن تجرّب!
PhilippeCarrément !
بالتأكيد!
Ils ont passé le reste de la soirée à chercher où faire de l'escalade...
قضيا بقية السهرة يبحثان عن مكان لممارسة تسلّق الجدران...
Finalement, ils trouvent...
وأخيرًا وجدا...
Le lendemain, ils arrivèrent sur place.
في اليوم التالي وصلا إلى المكان.
Au début, ils ont eu une petite leçon avec un instructeur sur un mur facile.
في البداية، تلقّيا درسًا قصيرًا مع مدرّب على جدار سهل.
Puis, ils ont commencé à monter sur un mur plus haut.
ثم بدآ يتسلّقان جدارًا أعلى.
Philippe adorait ce genre d'activités.
كان فيليب يعشق هذا النوع من الأنشطة.
Pour Emily, par contre, c'était plus difficile. Mais quand même amusant !
أما إيمي، فقد كان الأمر أصعب بالنسبة إليها. لكنه كان ممتعًا مع ذلك!
C'est toujours agréable d'essayer de nouvelles choses !
من الممتع دائمًا أن نجرّب أشياء جديدة!
