OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
ثيو، ما رأيك في جراحة التجميل؟
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
آه، لا أعرف. لماذا؟
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
صديقة لي خضعت لعملية جراحية مؤخرًا. وأفكّر أنا أيضًا في تجربتها.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
أيّ نوع من العمليات أجرَت؟
OliviaUne rhinoplastie.
عملية تجميل للأنف.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
هل هي عملية للأنف؟
OliviaOui.
نعم.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
لكن لماذا؟ أنفك مثالي!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
كنت أريد أن أفعل ذلك دائمًا، فأنا لا أحب أنفي.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
أعتقد أن ذلك غير ضروري، فأنا أحب أنفك.
OliviaMerci, mais pas moi.
شكرًا، لكن ليس بالنسبة لي.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
أظن أنك اتخذتِ قرارك بالفعل؟
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
نعم. صدّقني، سيجعلني ذلك أسعد.
ThéoTu es sûre ?
هل أنتِ متأكدة؟
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
نعم، هناك الكثير من الأمثلة على عمليات صغيرة غيّرت حياة أشخاص.
ThéoTu as des exemples ?
هل لديك أمثلة؟
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
كل المشاهير الذين تراهم على التلفاز أجروا تغييرًا ما على وجوههم، بدرجة أو بأخرى.
ThéoJe n'y crois pas.
لا أصدّق ذلك.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
حسنًا، سأعطيك مثالًا: جنيفر أنيستون.
ThéoElle ?! Certainement pas !
هي؟! بالتأكيد لا!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
نعم، لقد فعلت ذلك. لكن عملية صغيرة بالكاد تُرى.
ThéoWow ! Incroyable !
واو! لا يُصدَّق!
