OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
Théo, what do you think of plastic surgery?
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
Uh, I don't know. Why?
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
A friend recently had an operation. And I am thinking of trying too.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
What kind of operation did she do?
OliviaUne rhinoplastie.
Rhinoplasty.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
Is it an operation for the nose?
OliviaOui.
Yes.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
But why? Your nose is perfect!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
I've always wanted to do this, I don't like my nose.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
I think it's unnecessary, I like your nose.
OliviaMerci, mais pas moi.
Thanks, but not me.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
I imagine you've already made your decision.
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
Yes. Believe me, it will make me happier.
ThéoTu es sûre ?
Are you sure?
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
Yes, there are plenty of examples of small operations that have changed people's lives.
ThéoTu as des exemples ?
Do you have any examples?
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
All the celebrities you see on TV have more or less done something to their faces.
ThéoJe n'y crois pas.
I don't believe it.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
Alright, I'll give you an example: Jennifer Aniston.
ThéoElle ?! Certainement pas !
Her?! Certainly not!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
Yes she did. But a small, barely visible operation.
ThéoWow ! Incroyable !
Wow! Unbelievable!
Become a Member 
