AliceOh regarde, un billet de loterie !
انظر! تذكرة يانصيب!
JacquesAh ouais ! Quelqu'un doit l'avoir perdu...
آه نعم! لا بدّ أن أحدهم أضاعها...
AliceOui, et il n'a pas été utilisé...
نعم، ولم تُستخدم...
JacquesTu vas le prendre ?
هل ستأخذها؟
AliceOui, pourquoi pas ? Je vais peut-être gagner le jackpot !
نعم، لمَ لا؟ ربما أربح الجائزة الكبرى!
JacquesHaha, bien sûr...
ها ها، طبعًا...
AliceTu ne rigoleras plus quand je serai riche !
لن تضحك بعد الآن حين أصبح ثريًا!
JacquesOn verra, bonne chance !
سنرى، حظًا موفقًا!
Le soir même...
في المساء نفسه...
AliceJacques ! Jacques ! Regarde ça !
جاك! جاك! انظر إلى هذا!
JacquesQuoi ?
ماذا؟
AliceLe site de la loterie dit que c'est un billet gagnant !
يقول موقع اليانصيب إنها تذكرة رابحة!
JacquesQu'est-ce que ça veut dire ?
ماذا يعني هذا؟
AliceÇa veut dire que je vais gagner quelque chose !
يعني أنني سأربح شيئًا!
JacquesD'accord, mais gagner quoi exactement ?
حسنًا، لكن ماذا بالضبط؟
AliceJe ne sais pas encore. Mais certainement de l'argent !
لا أعرف بعد. لكن بالتأكيد مالًا!
JacquesFais attention, c'est probablement une arnaque.
انتبه، غالبًا هذه عملية احتيال.
AliceBien sûr que non... Tu es trop pessimiste... comme d'habitude !
بالطبع لا... أنت متشائم جدًا... كالعادة!
JacquesOn verra... Tiens moi au courant.
سنرى... أخبرني بأي جديد.
AliceÇa marche.
حسنًا.
Quelques minutes plus tard, Alice se précipite dans la chambre de Jacques...
بعد بضع دقائق، تندفع أليس إلى غرفة جاك...
AliceJ'ai gagné ! J'ai gagné !
لقد ربحت! لقد ربحت!
JacquesOh vraiment ? Combien ?
حقًا؟ كم ربحت؟
Alice50 euros !
50 يورو!
JacquesPfff, c'est ça que tu appelles un jackpot ?
بف، هذا ما تسمّيه جائزة كبرى؟
AliceC'est mieux que rien ! Et surtout, tu avais tort !
إنه أفضل من لا شيء! والأهم أنك كنت مخطئًا!
JacquesC'est vrai... félicitations !
صحيح... تهانيّ!
AliceMerci !
شكرًا!
