Parlons de Coco Chanel

Vamos falar de Coco Chanel

Vous connaissez sûrement Coco Chanel.
Certamente que conhece Coco Chanel.
Son vrai nom était Gabrielle Bonheur Chanel.
O seu verdadeiro nome era Gabrielle Bonheur Chanel.
Elle a dit une fois : "Pour être irremplaçable il faut être différent.".
Disse uma vez: "Para ser insubstituível, é preciso ser diferente.".
Cela montre bien la philosophie qu'elle a apportée dans sa célèbre marque.
Isto mostra bem a filosofia que ela trouxe para a sua famosa marca.
La marque Chanel a pris racines dans l'enfance de Coco...
A marca Chanel tem raízes na infância de Coco...
Quand elle était enfant, elle a été envoyée dans un monastère, où elle a appris à coudre.
Quando era criança, foi enviada para um convento, onde aprendeu a costurar.
Plus tard, elle a créé des vêtements simples, inspirés de vêtements traditionnels.
Mais tarde, criou roupas simples, inspiradas nas roupas tradicionais.
Vous connaissez sûrement Coco Chanel.
Certamente que conhece Coco Chanel.
Son vrai nom était Gabrielle Bonheur Chanel.
O seu verdadeiro nome era Gabrielle Bonheur Chanel.
Elle a dit une fois : "Pour être irremplaçable il faut être différent.".
Disse uma vez: "Para ser insubstituível, é preciso ser diferente.".
Cela montre bien la philosophie qu'elle a apportée dans sa célèbre marque.
Isto mostra bem a filosofia que ela trouxe para a sua famosa marca.
La marque Chanel a pris racines dans l'enfance de Coco...
A marca Chanel tem raízes na infância de Coco...
Quand elle était enfant, elle a été envoyée dans un monastère, où elle a appris à coudre.
Quando era criança, foi enviada para um convento, onde aprendeu a costurar.
Plus tard, elle a créé des vêtements simples, inspirés de vêtements traditionnels.
Mais tarde, criou roupas simples, inspiradas nas roupas tradicionais.
Cependant, ils étaient si élégants qu'en 1915, ils étaient connus dans toute la France.
No entanto, eram tão elegantes que, em 1915, eram conhecidas em toda a França.
Par exemple, la petite robe noire est devenue un des produits emblématiques de la marque.
Por exemplo, o pequeno vestido preto tornou-se um dos produtos emblemáticos da marca.
C'est donc elle qui a introduit le principe de la "simplicité luxueuse".
Foi, portanto, ela quem introduziu o princípio da "simplicidade luxuosa".
Coco Chanel a également introduit les bijoux fantaisie.
Coco Chanel também introduziu as bijuterias.
Elle croyait que porter de l'or et des pierres précieuses ne demandait aucun goût.
Acreditava que usar ouro e pedras preciosas não exigia nenhum bom gosto.
Mais que les bijoux fantaisie, en revanche, demandait du goût.
Mas as bijuterias, pelo contrário, exigiam bom gosto.
C'est ainsi que les colliers de fausse perles sont devenus une partie du style de Coco.
Foi assim que os colares de pérolas falsas passaram a fazer parte do estilo de Coco.
De nos jours, la marque Chanel est connue pour ses bijoux, mais aussi ses sacs à main et ses parfums.
Hoje em dia, a marca Chanel é conhecida pelas suas joias, mas também pelas suas malas e pelos seus perfumes.

10%

História completa apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 textos e questionários, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

QUESTIONÁRIO

Compreendeste o texto?

Responde às perguntas para veres a tua pontuação

Pergunta 1
Quel était le vrai prénom de Coco Chanel ?Qual era o verdadeiro primeiro nome de Coco Chanel?
a Chanel
b Bonheur
c Gabrielle
d Coco
Pergunta 2
Quelle marque a-t-elle créé ?Que marca criou?
a Louis Vuitton
b Dior
c Yves-Saint-Laurent
d Chanel
Pergunta 3
Só para membros
Pergunta 4
Só para membros
Pergunta 5
Só para membros
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Quel était le vrai prénom de Coco Chanel ?Qual era o verdadeiro primeiro nome de Coco Chanel?
a Chanel
b Bonheur
c Gabrielle
d Coco
Pergunta 2
Quelle marque a-t-elle créé ?Que marca criou?
a Louis Vuitton
b Dior
c Yves-Saint-Laurent
d Chanel
Pergunta 3
Où a-t-elle appris à coudre ?Onde aprendeu a coser?
a Dans une école Numa escola
b À l'armée No exército
c Dans un monastère Num mosteiro
d On ne sait pas Não se sabe
Pergunta 4
Quel est le nom de sa fameuse robe ?Qual é o nome do seu famoso vestido?
a La grosse robe rouge O vestido vermelho grande
b La large robe beige O vestido bege largo
c La petite robe noire O pequeno vestido preto
d La minuscule robe verte O minúsculo vestido verde
Pergunta 5
Pendant quel siècle a vécu Coco Chanel ?Em que século viveu Coco Chanel?
a Le dix-huitième siècle O século dezoito
b Le dix-neuvième siècle O século dezanove
c Le vingtième siècle O século vinte
d Le vingt-et-unième siècle O século vinte e um
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas certas

Desafia os teus amigos que também estudam francês a superar a tua pontuação!

⟳ Recomeçar este questionário

Questionário completo apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 questionários e textos, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

← ANTERIOR

Déception...

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

SEGUINTE →

Le billet de loterie

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução