Habitudes malsaines

Hábitos pouco saudáveis

AliceJacques, tu veux manger ?

Jacques, queres comer?

JacquesNon, merci.

Não, obrigado.

AliceMais j'ai préparé du poulet avec des nouilles. Tu vas adorer !

Mas preparei frango com massa. Vais adorar!

JacquesNon, merci. J'ai déjà cassé la croûte.

Não, obrigado. Já petisquei qualquer coisa.

AliceAs-tu mangé quelque chose de sain au moins ?

Comeste pelo menos alguma coisa saudável?

JacquesOui, des glaces.

Sim, gelados.

AliceCe n'est pas sain ça ! Tu manges beaucoup de sucre et après tu te plains de ne pas réussir à dormir...

Isso não é nada saudável! Comes muito açúcar e depois queixas-te de não conseguires dormir...

JacquesCe n'est pas à cause de ça...

Não é por causa disso...

AliceJacques, tu veux manger ?

Jacques, queres comer?

JacquesNon, merci.

Não, obrigado.

AliceMais j'ai préparé du poulet avec des nouilles. Tu vas adorer !

Mas preparei frango com massa. Vais adorar!

JacquesNon, merci. J'ai déjà cassé la croûte.

Não, obrigado. Já petisquei qualquer coisa.

AliceAs-tu mangé quelque chose de sain au moins ?

Comeste pelo menos alguma coisa saudável?

JacquesOui, des glaces.

Sim, gelados.

AliceCe n'est pas sain ça ! Tu manges beaucoup de sucre et après tu te plains de ne pas réussir à dormir...

Isso não é nada saudável! Comes muito açúcar e depois queixas-te de não conseguires dormir...

JacquesCe n'est pas à cause de ça...

Não é por causa disso...

AliceSi, c'est à cause de ça. Nous sommes ce que nous mangeons !

Sim, é por causa disso. Somos o que comemos!

JacquesÇa ne peut pas être à cause de ça. Il y a sûrement une autre raison.

Não pode ser por causa disso. Deve haver outra razão.

AliceTu veux vraiment que je te fasse un autre discours sur la nourriture saine ?!

Queres mesmo que te faça outro sermão sobre alimentação saudável?!

JacquesOh non, s'il te plait, pas ça...

Ai não, por favor, não outra vez...

AliceJe m'inquiète pour ta santé, Jacques.

Estou preocupada com a tua saúde, Jacques.

JacquesJe sais... mais je ne sais pas quoi manger d'autre...

Eu sei... mas não sei o que comer de outra maneira...

AliceFruits, légumes, noix, graines, poisson, huile d'olive... Et plein d'autres choses !

Fruta, legumes, nozes, sementes, peixe, azeite... E muitas outras coisas!

JacquesBon sang, tu es vraiment pénible... mais tu as raison...

Ora essa, és mesmo chata... mas tens razão...

AliceEuh... merci... je suppose...

Hum... obrigado... acho eu...

JacquesNon, vraiment, j'apprécie que tu m'encourages à mieux manger.

A sério, agradeço que me incentives a comer melhor.

AliceAlors change tes habitudes ! C'est ta santé après tout.

Então muda os teus hábitos! Afinal, é a tua saúde.

JacquesD'accord, je vais essayer.

Está bem, vou tentar.

10%

História completa apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 textos e questionários, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

QUESTIONÁRIO

Compreendeste o texto?

Responde às perguntas para veres a tua pontuação

Pergunta 1

Jacques a mangé son poulet avec...Jacques comeu o frango com...

a Du curryCaril

b Des nouillesMassa (noodles)

c Du rizArroz

d Du lait de cocoLeite de coco

Pergunta 2

De quoi se plaint Jacques ?De que se queixa o Jacques?

a D'être trop petitDe ser baixo demais

b D'être pas assez muscléDe não ser suficientemente musculado

c D'être blondDe ser louro

d De ne pas bien dormirDe não dormir bem

Pergunta 3

Só para membros

Pergunta 4

Só para membros

Pergunta 5

Só para membros

Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.

0 / 5 perguntas respondidas.

Pergunta 1

Jacques a mangé son poulet avec...Jacques comeu o frango com...

a Du curry Caril

b Des nouilles Massa (noodles)

c Du riz Arroz

d Du lait de coco Leite de coco

Pergunta 2

De quoi se plaint Jacques ?De que se queixa o Jacques?

a D'être trop petit De ser baixo demais

b D'être pas assez musclé De não ser suficientemente musculado

c D'être blond De ser louro

d De ne pas bien dormir De não dormir bem

Pergunta 3

Quel est le proverbe utilisé ?Qual é o provérbio usado?

a Nous sommes ce que nous mangeons Somos o que comemos

b Nous sommes ce que nous buvons Somos o que bebemos

c Nous sommes ce que nous respirons Somos o que respiramos

d Nous sommes ce que nous aimons Somos o que amamos

Pergunta 4

Selon Alice, qu'est-ce que Jacques doit arrêter de manger ?Segundo a Alice, o que é que o Jacques deve deixar de comer?

a Du poisson Peixe

b Du sucre Açúcar

c De l'huile d'olive Azeite

d Du gras Gordura

Pergunta 5

Alice est ... pour JacquesA Alice está ... em relação ao Jacques

a Énervée Irritada

b Inquiète Preocupada

c Triste

d Aucune des trois réponses Nenhuma das três respostas

Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.

0 / 5 perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0 / 5 respostas certas

Desafia os teus amigos que também estudam francês a superar a tua pontuação!

⟳ Recomeçar este questionário

Questionário completo apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 questionários e textos, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.