Habitudes malsaines

Hábitos ruins

AliceJacques, tu veux manger ?
Jacques, você quer comer?
JacquesNon, merci.
Não, obrigado.
AliceMais j'ai préparé du poulet avec des nouilles. Tu vas adorer !
Mas eu fiz frango com macarrão. Você vai adorar!
JacquesNon, merci. J'ai déjà cassé la croûte.
Não, obrigado. Já belisquei alguma coisa.
AliceAs-tu mangé quelque chose de sain au moins ?
Você comeu algo saudável pelo menos?
JacquesOui, des glaces.
Comi, sorvetes.
AliceCe n'est pas sain ça ! Tu manges beaucoup de sucre et après tu te plains de ne pas réussir à dormir...
Isso não é saudável! Você come muito açúcar e depois reclama que não consegue dormir...
JacquesCe n'est pas à cause de ça...
Não é por causa disso...
AliceJacques, tu veux manger ?
Jacques, você quer comer?
JacquesNon, merci.
Não, obrigado.
AliceMais j'ai préparé du poulet avec des nouilles. Tu vas adorer !
Mas eu fiz frango com macarrão. Você vai adorar!
JacquesNon, merci. J'ai déjà cassé la croûte.
Não, obrigado. Já belisquei alguma coisa.
AliceAs-tu mangé quelque chose de sain au moins ?
Você comeu algo saudável pelo menos?
JacquesOui, des glaces.
Comi, sorvetes.
AliceCe n'est pas sain ça ! Tu manges beaucoup de sucre et après tu te plains de ne pas réussir à dormir...
Isso não é saudável! Você come muito açúcar e depois reclama que não consegue dormir...
JacquesCe n'est pas à cause de ça...
Não é por causa disso...
AliceSi, c'est à cause de ça. Nous sommes ce que nous mangeons !
É sim, é por causa disso. Somos o que comemos!
JacquesÇa ne peut pas être à cause de ça. Il y a sûrement une autre raison.
Não pode ser por causa disso. Deve ter outro motivo.
AliceTu veux vraiment que je te fasse un autre discours sur la nourriture saine ?!
Você realmente quer que eu faça outro sermão sobre comida saudável?!
JacquesOh non, s'il te plait, pas ça...
Ah não, por favor, não isso...
AliceJe m'inquiète pour ta santé, Jacques.
Estou preocupada com a sua saúde, Jacques.
JacquesJe sais... mais je ne sais pas quoi manger d'autre...
Eu sei... mas não sei o que mais comer...
AliceFruits, légumes, noix, graines, poisson, huile d'olive... Et plein d'autres choses !
Frutas, legumes, nozes, sementes, peixe, azeite de oliva... E muitas outras coisas!
JacquesBon sang, tu es vraiment pénible... mais tu as raison...
Nossa, você é mesmo chato... mas tem razão...
AliceEuh... merci... je suppose...
Hum... obrigado... acho eu...
JacquesNon, vraiment, j'apprécie que tu m'encourages à mieux manger.
Não, sério, eu agradeço você me incentivar a comer melhor.
AliceAlors change tes habitudes ! C'est ta santé après tout.
Então mude seus hábitos! Afinal, é a sua saúde.
JacquesD'accord, je vais essayer.
Tá bom, vou tentar.

10%

História completa apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

QUIZ

Você entendeu o texto?

Responda às perguntas para ver sua pontuação

Pergunta 1
Jacques a mangé son poulet avec...Jacques comeu seu frango com...
a Du curryCurry
b Des nouillesMacarrão
c Du rizArroz
d Du lait de cocoLeite de coco
Pergunta 2
De quoi se plaint Jacques ?Do que Jacques reclama?
a D'être trop petitDe ser baixo demais
b D'être pas assez muscléDe não ser musculoso o suficiente
c D'être blondDe ser loiro
d De ne pas bien dormirDe não dormir bem
Pergunta 3
Somente para membros
Pergunta 4
Somente para membros
Pergunta 5
Somente para membros
Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Jacques a mangé son poulet avec...Jacques comeu seu frango com...
a Du curry Curry
b Des nouilles Macarrão
c Du riz Arroz
d Du lait de coco Leite de coco
Pergunta 2
De quoi se plaint Jacques ?Do que Jacques reclama?
a D'être trop petit De ser baixo demais
b D'être pas assez musclé De não ser musculoso o suficiente
c D'être blond De ser loiro
d De ne pas bien dormir De não dormir bem
Pergunta 3
Quel est le proverbe utilisé ?Qual é o provérbio usado?
a Nous sommes ce que nous mangeons Somos o que comemos
b Nous sommes ce que nous buvons Somos o que bebemos
c Nous sommes ce que nous respirons Somos o que respiramos
d Nous sommes ce que nous aimons Somos o que amamos
Pergunta 4
Selon Alice, qu'est-ce que Jacques doit arrêter de manger ?Segundo Alice, o que Jacques deve parar de comer?
a Du poisson Peixe
b Du sucre Açúcar
c De l'huile d'olive Azeite de oliva
d Du gras Gordura
Pergunta 5
Alice est ... pour JacquesAlice está ... em relação a Jacques
a Énervée Irritada
b Inquiète Preocupada
c Triste
d Aucune des trois réponses Nenhuma das três respostas
Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas corretas

Desafie seus amigos que estudam francês a superar sua pontuação!

⟳ Refazer este quiz

Quiz completo apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 quizzes e textos, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

← ANTERIOR

Fausse surprise

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

PRÓXIMO →

Prendre un taxi

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução