RémiTu es prête ?
Bist du bereit?
KarineOui, je suis prête ! Et toi ?
Ja, ich bin bereit! Und du?
RémiOui, alors allons-y !
Ja, dann los!
KarineÀ quelle heure notre visite commence ?
Um wie viel Uhr beginnt unsere Führung?
RémiÀ midi.
Um zwölf Uhr mittags.
KarineBien, nous serons à l'heure.
Gut, dann sind wir pünktlich.
Ils arrivent au château de Versailles...
Sie kommen am Schloss von Versailles an...
RémiWow ! Regarde cette file d'attente !
Wow! Schau dir diese Warteschlange an!
KarineOui. Heureusement qu'on a acheté les billets en ligne !
Ja. Zum Glück haben wir die Tickets online gekauft!
Ils montrent leurs billets, passent un contrôle de sécurité et entrent dans le château...
Sie zeigen ihre Tickets, gehen durch die Sicherheitskontrolle und betreten das Schloss...
KarineJ'ai lu beaucoup de choses à propos de cet endroit.
Ich habe viel über diesen Ort gelesen.
RémiVraiment ? Qu'est-ce que tu as appris ?
Wirklich? Was hast du erfahren?
KarineQue Versailles était là où les rois de France vivaient, jusqu'en 1789.
Dass in Versailles bis 1789 die Könige von Frankreich gelebt haben.
RémiOh, ça je savais. Quoi d'autre ?
Oh, das wusste ich schon. Was noch?
KarineD'accord, mais tu savais que le château est si grand que les plats des rois étaient souvent servis froid ?
Okay, aber wusstest du, dass das Schloss so groß ist, dass die Speisen der Könige oft kalt serviert wurden?
RémiHaha ! C'est vraiment un problème de roi ça...
Haha! Das ist wirklich ein Königsproblem...
KarineEt tu savais que la ville de Versailles a été construite autour du château ? Avant elle n'existait pas !
Und wusstest du, dass die Stadt Versailles rund um das Schloss gebaut wurde? Vorher gab es sie gar nicht!
RémiWow, ça je ne savais pas.
Wow, das wusste ich nicht.
KarineEt aussi : tu sais quelle est la pièce la plus célèbre du château ?
Und noch etwas: Weißt du, welcher der berühmteste Raum des Schlosses ist?
RémiLa galerie des glaces ?
Der Spiegelsaal?
KarineExactement !
Genau!
RémiJe l'ai déjà entendu quelque part.
Das habe ich schon irgendwo gehört.
KarineTrès bien, dernière question alors...
Sehr gut, dann eine letzte Frage...
RémiJe t'écoute...
Ich höre...
KarineQuel était le but principal du château de Versailles ?
Was war der Hauptzweck des Schlosses von Versailles?
RémiÊtre un symbole de la richesse et de la puissance de la France, non ?
Ein Symbol für den Reichtum und die Macht Frankreichs zu sein, oder?
KarineC'est ça ! Tu es prêt pour la visite maintenant !
Genau! Jetzt bist du bereit für den Besuch!
Mitglied werden 
