RémiTu es prête ?
Are you ready?
KarineOui, je suis prête ! Et toi ?
Yes, I'm ready! And you?
RémiOui, alors allons-y !
Yes, so let's go!
KarineÀ quelle heure notre visite commence ?
What time does our tour start?
RémiÀ midi.
At noon.
KarineBien, nous serons à l'heure.
Good, we'll be on time.
Ils arrivent au château de Versailles...
They arrive at the Palace of Versailles...
RémiWow ! Regarde cette file d'attente !
Wow! Look at this waiting line!
KarineOui. Heureusement qu'on a acheté les billets en ligne !
Yes. Luckily we bought the tickets online!
Ils montrent leurs billets, passent un contrôle de sécurité et entrent dans le château...
They show their tickets, go through security and enter the castle...
KarineJ'ai lu beaucoup de choses à propos de cet endroit.
I've read a lot about this place.
RémiVraiment ? Qu'est-ce que tu as appris ?
Really? What did you learn?
KarineQue Versailles était là où les rois de France vivaient, jusqu'en 1789.
That Versailles was where the kings of France lived, until 1789.
RémiOh, ça je savais. Quoi d'autre ?
Oh, that I knew. What else?
KarineD'accord, mais tu savais que le château est si grand que les plats des rois étaient souvent servis froid ?
Alright, but did you know that the castle is so big that kings' dishes were often served cold?
RémiHaha ! C'est vraiment un problème de roi ça...
Haha! This is really a king's problem...
KarineEt tu savais que la ville de Versailles a été construite autour du château ? Avant elle n'existait pas !
And did you know that the city of Versailles was built around the castle? Before it didn't exist!
RémiWow, ça je ne savais pas.
Wow, that I didn't know.
KarineEt aussi : tu sais quelle est la pièce la plus célèbre du château ?
And also: do you know which is the most famous room in the castle?
RémiLa galerie des glaces ?
The Hall of Mirrors?
KarineExactement !
Exactly!
RémiJe l'ai déjà entendu quelque part.
I've already heard it somewhere.
KarineTrès bien, dernière question alors...
Very well, last question then...
RémiJe t'écoute...
I'm listening to you...
KarineQuel était le but principal du château de Versailles ?
What was the main purpose of the Palace of Versailles?
RémiÊtre un symbole de la richesse et de la puissance de la France, non ?
To be a symbol of the wealth and power of France, right?
KarineC'est ça ! Tu es prêt pour la visite maintenant !
That's it! You are ready for the visit now!