Angèle invite Joe à boire du thé et manger son gâteau aux carottes.
أنجيل تدعو جو لشرب الشاي وتناول كعكة الجزر الخاصة بها.
Joe n'était pas un grand fan des carottes, il n'en mangeait presque jamais...
لم يكن جو من عشّاق الجزر، ونادرًا ما كان يأكله...
Mais comme c'était Angèle qui demandait, il fait un effort.
لكن بما أن أنجيل هي من طلبت ذلك، فقد بذل مجهودًا.
Il venait d'arriver chez elle...
كان قد وصل لتوّه إلى منزلها...
Il prend une petite bouchée...
يأخذ لقمة صغيرة...
Et immédiatement, Joe tombe amoureux de ce gâteau !
وفي الحال، وقع جو في حبّ هذه الكعكة!
Angèle le regardait avec curiosité...
كانت أنجيل تنظر إليه بفضول...
AngèleAlors, tu aimes ?
إذن، هل أعجبتك؟
JoeC'est tellement bon !
إنها لذيذة جدًا!
Angèle sourit.
تبتسم أنجيل.
AngèleJ'avais peur que tu n'aimes pas !
كنتُ خائفة ألّا تعجبك!
Joe aimait tellement qu'il a presque mangé tout le gâteau !
أحبّها جو كثيرًا حتى إنه كاد يأكل الكعكة كلها!
Le lendemain, Joe se réveille et va à la salle de bain.
في اليوم التالي، يستيقظ جو ويذهب إلى الحمّام.
Et il hurle !
وإذا به يصرخ!
Il avait des éruptions cutanées plein le visage.
كانت على وجهه طفحات جلدية في كل مكان.
Donc, il va chez le médecin...
لذلك، يذهب إلى الطبيب...
Le médecin lui demande s'il avait mangé quelque chose de spécial la veille.
يسأله الطبيب إن كان قد تناول شيئًا خاصًا في اليوم السابق.
Joe lui parle du gâteau aux carottes...
يخبره جو عن كعكة الجزر...
Alors le médecin lui dit qu'il était allergique aux carottes.
فيقول له الطبيب إنه يعاني من حساسية تجاه الجزر.
Et qu'il ne devait plus en manger, ou alors en très petite quantité.
وإنه لا ينبغي له أن يأكله بعد الآن، أو على الأقل بكميات قليلة جدًا.
Donc Joe était triste.
لذلك كان جو حزينًا.
Pas à cause de l'allergie...
ليس بسبب الحساسية...
Mais surtout parce qu'il ne pouvait plus manger de gâteaux aux carottes...
بل بالأخص لأنه لم يعد بإمكانه أن يأكل كعكات الجزر...
