LéaJe sais, je suis en retard. Je suis vraiment désolé !
أعرف، أنا متأخر. أنا آسف جدًا!
ClaudeC'est pas grave. Tu veux boire quelque chose ?
لا بأس. هل تريد أن تشرب شيئًا؟
LéaOui, un jus d'orange, s'il te plaît... Oh, en fait non, juste de l'eau.
نعم، عصير برتقال من فضلك... آه، في الحقيقة لا، ماء فقط.
ClaudeD'accord.
حسنًا.
LéaParfait, merci !
ممتاز، شكرًا لك!
ClaudeAlors, qu'est-ce-qu'il s'est passé ? Pourquoi tu es arrivée en retard ?
إذن، ماذا حدث؟ لماذا تأخرتِ؟
LéaTout d'abord, j'étais coincée au travail.
أولًا وقبل كل شيء، كنتُ عالقةً في العمل.
ClaudePourquoi ? Trop de choses à faire ?
لماذا؟ كثرة المهام المطلوب إنجازها؟
LéaOui, et aussi parce que mon collègue a fait des erreurs.
نعم، وأيضًا لأن زميلي ارتكب أخطاء.
ClaudeC'est pénible...
هذا مزعج...
LéaOui. Et ensuite mon nez a commencé à saigner.
نعم. وبعد ذلك بدأ أنفي ينزف.
ClaudeMince ! Pourquoi ?
يا للهول! لماذا؟
LéaAucune idée...
لا فكرة لديّ...
ClaudeÇa va mieux maintenant ?
هل تشعرين بتحسن الآن؟
LéaOui, ça va. Mais ma chemise était tachée, alors j'ai dû rentrer à la maison pour me changer.
نعم، أنا بخير. لكن قميصي كان ملطخًا ببقع، فاضطررت للعودة إلى البيت لأغيّر ملابسي.
ClaudeJe vois. D'ailleurs, cette robe est superbe !
فهمت. بالمناسبة، هذا الفستان رائع جدًا!
LéaHaha merci ! C'est très gentil de ta part !
ههه، شكرًا لك! هذا لطف منك كثيرًا!
ClaudeJe t'en prie.
العفو.
LéaEt enfin, j'étais coincée dans un embouteillage. Voilà pourquoi j'étais en retard.
وأخيرًا، كنتُ عالقةً في زحمة مرورية. وهذا هو سبب تأخري.
ClaudeQuelle journée...
يا له من يوم...
LéaOui, ce n'était pas facile...
نعم، لم يكن الأمر سهلًا...
ClaudeEn tout cas, je suis content que tu sois là ! On commence à manger ?
على كل حال، أنا سعيد لأنكِ هنا! هل نبدأ بتناول الطعام؟
LéaAvec plaisir !
بكل سرور!
