En général, les week-ends, Olivia nettoie tout l'appartement.
عادةً، في عطلات نهاية الأسبوع، تنظّف أوليفيا الشقة كلها.
Ce week-end, c'est ce qu'elle fait.
هذا الأسبوع، هذا ما تفعله.
Et elle voit Théo assis sur le canapé, qui regarde son smartphone...
وترى ثيو جالسًا على الأريكة، يتفقّد هاتفه الذكي...
OliviaJ'ai besoin de ton aide...
أحتاج إلى مساعدتك...
ThéoBien sûr, j'arrive dans cinq minutes.
بالطبع، سآتي خلال خمس دقائق.
Trente minutes plus tard, Olivia revient voir Théo...
بعد ثلاثين دقيقة، تعود أوليفيا لتنظر إلى ثيو...
Il est toujours assis sur le canapé...
ما زال جالسًا على الأريكة...
OliviaTu as vraiment un poil dans la main ! Ça fait déjà trente minutes !
أنت كسول حقًا! لقد مرّت ثلاثون دقيقة بالفعل!
ThéoDésolé bébé, je parle avec mon frère. C'est important.
آسف يا حبيبتي، أنا أتحدث مع أخي. الأمر مهم.
OliviaQu'est-ce qui est si important ?
ما الشيء المهم إلى هذا الحد؟
ThéoIl s'est cassé le bras et j'attends de ses nouvelles.
لقد كسر ذراعه، وأنا أنتظر أن أسمع أخباره.
OliviaPourquoi tu ne l'as pas dit avant ?! Tout ce temps, j'étais tellement en colère contre toi !
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟! طوال هذا الوقت، كنت غاضبةً منك جدًا!
ThéoJe pensais que ce n'était pas grave, mais maintenant il ne répond plus...
ظننت أن الأمر ليس خطيرًا، لكنه الآن لا يردّ...
OliviaTu dois aller le voir immédiatement !
عليك أن تذهب لزيارته فورًا!
ThéoOh, ce n'est probablement rien.
أوه، على الأرجح أنه ليس شيئًا مهمًا.
OliviaNon, allons-y !
لا، هيا بنا!
ThéoTout va bien, ne t'inquiète pas. Oh ! Il m'a envoyé un message !
كل شيء على ما يرام، لا تقلق. أوه! لقد أرسل لي رسالة!
OliviaQu'est ce qu'il dit ?
ماذا يقول؟
ThéoIl dit qu'il est sorti de l'hôpital et qu'il va bien.
يقول إنه خرج من المستشفى وإنه بخير.
OliviaQuel soulagement !
يا له من ارتياح!
ThéoOui, et maintenant je peux t'aider. Qu'est-ce que je dois faire ?
نعم، والآن يمكنني مساعدتك. ماذا عليّ أن أفعل؟
OliviaEh bien, j'ai déjà fait la lessive. Tu peux passer l'aspirateur ?
حسنًا، لقد غسلتُ الملابس بالفعل. هل يمكنك أن تكنس الغبار بالمكنسة الكهربائية؟
ThéoOui, bien sûr !
نعم، بالتأكيد!
OliviaMerci chéri !
شكرًا يا عزيزي!
