首页 > 法语短语
法语短语 "Bonne soirée" 详解
在这个页面里,我们会告诉你关于基础短语 "Bonne soirée" 需要知道的一切。更具体地说,这里有完整的解释,告诉你它是什么、怎样在对话中使用,还配有音频示例。为了帮助你学习,我们还加入了非常实用的内容,比如对话示例、近义表达、慢速发音音频等等!
bonne soirée 是什么意思?
释义
"Bonne soirée" 是法语中常用的说法,意思是“晚上好”(道别时说)或“祝你晚上愉快”。
怎么用
想祝别人晚上愉快时,用法和中文的“祝你晚上愉快”完全一样。
如果你已经有一定基础,想学更多近义表达(正式说法、复数形式等),请查看下面的 "近义表达" 部分。
近义 / 相关表达
- Passe une bonne soirée → 祝你晚上愉快
- Passez une bonne soirée → 祝你们/您晚上愉快(正式或复数)
- Je te souhaite une bonne soirée → 我祝你晚上愉快
- Je vous souhaite une bonne soirée → 我祝你们/您晚上愉快(正式或复数)
↓ 带法语音频的故事示例 ↓
最后,来看一个带慢速音频的对照故事示例。
公司聚会
KarineAlors, c'est ce soir ?
那么,就是今晚吗?
RémiOui, c'est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
对,今晚是我们公司的年度聚会。
KarineC'est génial ! Tu es prêt ?
太棒了!你准备好了吗?
RémiOui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m'a dit qu'il me présenterait au directeur de l'entreprise.
准备好了,不过我有点紧张。我的上司说他会把我介绍给公司的总经理。
KarineVraiment ? C'est énorme !
真的吗?太厉害了!
RémiOui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
对!而且我觉得我要升职了。
KarineTu penses ? C'est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l'air parfait !
你这么觉得?太不可思议了!不过这就意味着你得看起来完美无缺!