音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す ホーム > フランス語フレーズ
フランス語フレーズ「Bonne soirée」を徹底解説
このページでは、基本フレーズ「Bonne soirée」について知っておきたいことをすべて紹介します。具体的には、どんな意味なのか、会話の中でどう使えばいいのかを、音声付きの例とともにしっかり解説します。さらに、学習に役立つ会話例、類義表現、ゆっくりした発音の音声なども用意しました。
音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す
bonne soirée の意味は？
定義
「Bonne soirée」は、フランス語で「良い夜を」「今晩を楽しく過ごしてね」と言うときの一般的な表現です。
使い方
日本語の「良い夜を」「素敵な夜をお過ごしください」と同じように、相手に楽しい夜を願いたいときに使います。
もっと上級の表現（丁寧な言い方や複数の人に向けた言い方など）を知りたい方は、下の「類義表現」のセクションをご覧ください。
類義語・関連語
- Passe une bonne soirée → 良い夜を過ごしてね
- Passez une bonne soirée → 良い夜をお過ごしください（丁寧・または複数の相手に）
- Je te souhaite une bonne soirée → 良い夜になりますように
- Je vous souhaite une bonne soirée → 良い夜になりますように（丁寧・または複数の相手に）
↓ フランス語音声付きの物語の例 ↓
最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。
会社のパーティー
KarineAlors, c'est ce soir ?
では、今夜ですか？
RémiOui, c'est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
うん、今夜は会社の年次パーティーがあるんだ。
KarineC'est génial ! Tu es prêt ?
いいね！準備はできてる？
RémiOui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m'a dit qu'il me présenterait au directeur de l'entreprise.
うん、でもちょっと緊張してるんだ。上司が、会社のディレクターに紹介してくれるって言ってて。
KarineVraiment ? C'est énorme !
本当？すごいね！
RémiOui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
うん！それに、昇進できると思うんだ。
KarineTu penses ? C'est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l'air parfait !
そう思う？すごいじゃない！でも、完璧な見た目でいないといけないね！
