The French phrase "Bonne soirée" revealed

You are going to find out all the things you have to know about the basic phrase “Bonne soirée”.

Are included a full definition of what it is and how to use it in a conversation with an audio example. Not to mention the cool stuff we sprinkled like slow pronunciation audio, synonym, dialogue example and more!

In addition, you will find more phrases pages like this one on this page plus the ultimate directory of all our French words guides on this page. Have fun!

Artboard 1
Showcase of this quote from our Instagram account
Daily posts like this on Instagram → @all.french and Telegram

Translation in English

Pronunciation example

Slow pronunciation

Normal pronunciation

What does bonne soirée mean?

Definition

“Bonne soirée” is the common way to say “Good evening” or “Have a good evening” in French.

How to use it

Use it exactly like “Good evening” or “Have a good evening” in English, when you want to wish someone a good evening.

But if you are more advanced and want to learn some synonyms (Formal, Plural, etc.) check the “Synonyms” section below.

Synonyms and similarities

  • Passe une bonne soirée → Have a good evening
  • Passez une bonne soirée → Have a good evening (Formal &/or Plural)
  • Je te souhaite une bonne soirée → I wish you a good evening
  • Je vous souhaite une bonne soirée → I wish you a good evening (Formal &/or Plural)

Example in a story with translation

Now, let’s see a complete example of this idiom in a story with slow French audio and the English translation below.
Loading...
Une soirée d'entreprise
A corporate party
___
Karine:   Alors, c’est ce soir ?
So, is it tonight?
Rémi:   Oui, c’est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
Yes, it’s the annual party of my company tonight.
Karine:   C’est génial ! Tu es prêt ?
That’s awesome! You’re ready?
Rémi:   Oui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m’a dit qu’il me présenterait au directeur de l’entreprise.
Yes, but I’m a little stressed. My boss told me that he would introduce me to the director of the company.
Karine:   Vraiment ? C’est énorme !
Really? That’s awesome!
Rémi:   Oui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
Yes! And I think I’m going to get a promotion.
Karine:   Tu penses ? C’est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l’air parfait !
Do you think so? It’s incredible! But it means you have to look perfect!
Get access to 365 French Texts and Quizzes

Become a member to access the full version of 365 texts and quizzes! 

Already a member? Login here