Learn French
with Audio Stories

Try for Free


The French phrase "Tout se passera bien" explained

You are in the right place to find out everything you need to know about the inspirational French sentence "Tout se passera bien". To be more specific, it includes a detailed definition of what it is and how you can use it in a casual conversation with an audio example. Not to mention the useful stuff we sprinkled like dialogue example, slow pronunciation audio, synonyms and more!

Translation in English

  • Translation : Everything will be fine

  • Register : Neutral - Inspirational

How to pronounce it?



  • IPA : / tu sə pasʁa bjɛ̃ /

aesthetic french quote tout se passera bien

Learn French
with Audio Stories

Try for Free

What does it mean exactly?


It literally means:

This is one of the most famous ways to say "Everything will be alright" in French, "Tout ira bien'' is famous too and has the same meaning.

How to use

This is something that you typically use as advice or as a friendly reminder. So if you know someone who needs to relax and stop worrying, gently tell him/her: "Tout se passera bien".

Funny stuff

You can also say: "Ne sois pas inquiet, soit heureux" which is inspired by the legendary song: "Don't Worry Be Happy" from Bobby McFerrin. An old but gold piece of art that will make you smile for sure. Don't worry, be happy!


↓ Example in a story with slow audio ↓

Finally, let's see an example in a parallel story with slow audio.

Virus informatique

Computer virus

OliviaThéo ! Théo ! J'ai besoin de ton aide !
Théo! Théo! I need your help!
ThéoQu'est-ce qu'il se passe ?
What's going on?
OliviaMon ordinateur est cassé !
My computer is broken!
ThéoTout d'abord, calme-toi, tout se passera bien...
First of all, calm down, everything will be fine...
ThéoAlors, dis-moi ce qui s'est passé exactement ?
So, tell me what exactly happened?
OliviaEh bien, je regardais un film et puis j'ai vu une publicité...
Well, I was watching a movie and then I saw an advertisement...
ThéoQuel genre de publicité ?
What kind of advertisement?
OliviaJe ne me souviens pas... de la lingerie ou quelque chose comme...
I don't remember... lingerie or something like...
ThéoEt ?


The story just started!

Get full access to 365 texts and quizzes, including this one.

Discover more

Already a member? Full story and quiz here.


Fais ce que tu veux


To vocabulary list


Tout ira bien

Go to previous text Go to previous phrase
Play or pause audio
Go to next phrase Go to next text