Un jour, dans l'après-midi, Brigitte va voir Nicolas dans sa chambre. Elle tape à sa porte...
One day, in the afternoon, Brigitte goes to see Nicolas in his room. She knocks at his door...
Nicolas: Entre.
Come in.
Brigitte: Tu sais que c'est l'anniversaire de maman dans quelques semaines ?
You know it's mom's birthday in a few weeks?
Nicolas: Oui, je sais.
Yes, I know.
Brigitte: Tu as une idée de cadeau ?
Do you have a gift idea?
Nicolas: C'est trop tôt pour commencer à y réfléchir, on a le temps...
It's too early to start thinking about it, we have time...
Brigitte: Je préfère y penser maintenant plutôt qu'au dernier moment.
I prefer to think about it now rather than at the last moment.
