LéaÇa fait déjà quatre semaines que j'attends mon colis...
I've been waiting for my package for four weeks already...
MarcTu parles de l'aspirateur acheté sur le site web chinois ?
Are you talking about the vacuum cleaner bought on the Chinese website?
LéaOui ! Je ne l'ai toujours pas reçu.
Yes! I still didn't receive it.
MarcWow ! C'est vraiment long...
Wow! That's really long...
LéaJe sais ! Je ne commanderai plus jamais sur un site web que je ne connais pas.
I know! I will never order again from a website that I don't know.
MarcOuais, c'est trop risqué... tu as déjà payé ?
Yeah, that's too risky... have you paid already?
LéaMalheureusement oui...
Unfortunately yes...
MarcOh putain ! Ils t'ont donné un numéro de suivi au moins ?
Oh fuck! Did they give you a tracking number at least?
LéaJe sais pas, je ne vérifie jamais ça...
I don't know, I never check this...
MarcAlors vérifions ! Va sur le site web.
So let's check it out! Go to the website.
LéaVoilà... Il y a un numéro ici, tu crois que c'est ça ?
There you go... There's a number here, do you think that's it?
MarcNon, c'est l'autre, juste en dessous. Maintenant, on va pouvoir voir où est ton colis.
No, it's the other one, just below. Now we'll be able to see where your package is.
LéaVraiment ? Comment ?
Really? How?
MarcSérieusement ?! Tu n'as jamais fait ça ?!
Seriously?! You never did that?!
LéaEuh... non, jamais. C'est bizarre ?
Hmm... no, never. Is it weird?
MarcUn peu haha. Mais tu vas voir,
c'est simple comme bonjourLiterally: It's as simple as hello
!
A little haha. But you'll see, it's super easy!
LéaOk, montre-moi.
Ok, show me.
MarcCommence par ouvrir le site web officiel de La Poste. Oui, celui-ci...
Start by opening the official La Poste website. Yes, this one...
LéaD'accord.
Alright.
MarcEnsuite, tu mets ton numéro de suivi ici...
Then, you put your tracking number here...
LéaC'est fait.
It's done.
MarcEt voilà, tu as accès à toutes les informations concernant ton colis !
And there you go, you have access to all the information about your package!
LéaWow ! C'est vraiment facile !
Wow! It's really easy!
MarcJe te l'avais dit...
I told you...
LéaMon colis est arrivé en France. Il sera livré cette semaine. Cool !
My package arrived in France. It will be delivered this week. Cool!
MarcTant mieux pour toi.
Good for you.
LéaMerci beaucoup Marc !
Thank you very much Marc!
MarcJe t'en prie !
You're welcome!
Become a Member 
