KarineAlors, c'est ce soir ?
Então, é hoje à noite?
RémiOui, c'est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
Sim, é hoje à noite a festa anual da minha empresa.
KarineC'est génial ! Tu es prêt ?
Que fixe! Estás pronto?
RémiOui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m'a dit qu'il me présenterait au directeur de l'entreprise.
Sim, mas estou um bocado stressado. O meu chefe disse-me que me vai apresentar ao diretor da empresa.
KarineVraiment ? C'est énorme !
A sério? Que giro!
RémiOui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
Sim! E acho que vou ter uma promoção.
KarineTu penses ? C'est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l'air parfait !
Achas? Que incrível! Mas isso quer dizer que tens de estar com um ar perfeito!
RémiExactement. D'ailleurs, qu'est-ce que tu penses de mon costume ?
Exatamente. Já agora, o que achas do meu fato?
KarineLaisse-moi te regarder...
Deixa-me ver-te...
RémiAlors ?
Então?
KarineJ'aime beaucoup ton costume ! Il te va très bien !
Gosto muito do teu fato! Fica-te mesmo bem!
RémiMerci ! Tu me conseilles un nœud papillon ou une cravate ?
Obrigado! Aconselhas-me uma gravata-borboleta ou uma gravata?
KarineUne cravate me semble mieux.
Acho que uma gravata fica melhor.
RémiJe pense aussi. Et quelles chaussures ? Celles-ci ?
Também acho. E que sapatos? Estes?
KarineOui, elles sont parfaites.
Sim, estão perfeitos.
RémiMerci. Bon sang, je suis tellement nerveux...
Obrigado. Caramba, estou tão nervoso...
KarineÇa va bien se passer ! Tu es le meilleur dans ton domaine !
Vai correr bem! És o melhor na tua área!
RémiMerci mon coeur ! Je dois y aller, souhaite moi bonne chance !
Obrigado, meu amor! Tenho de ir, deseja-me sorte!
KarineBonne chance ! Et bonne soirée !
Boa sorte! E boa noite!
RémiMerci, toi aussi ! Au fait, qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
Obrigado, para ti também! Já agora, o que vais fazer esta noite?
KarineJe vais regarder mon film préféré "Le journal de Brigitte Jones".
Vou ver o meu filme preferido "O Diário de Bridget Jones".
RémiProfites-en bien !
Aproveita!
KarineNe t'en fais pas pour ça ! Bisous.
Não te preocupes com isso! Beijinhos.
RémiBisous.
Beijinhos.
Torna-te membro 
