KarineAlors, c'est ce soir ?
Also, ist es heute Abend so weit?
RémiOui, c'est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
Ja, heute Abend ist die jährliche Feier meiner Firma.
KarineC'est génial ! Tu es prêt ?
Das ist super! Bist du bereit?
RémiOui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m'a dit qu'il me présenterait au directeur de l'entreprise.
Ja, aber ich bin ein bisschen gestresst. Mein Chef hat mir gesagt, dass er mich dem Geschäftsführer vorstellen wird.
KarineVraiment ? C'est énorme !
Wirklich? Das ist ja riesig!
RémiOui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
Ja! Und ich glaube, ich bekomme eine Beförderung.
KarineTu penses ? C'est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l'air parfait !
Meinst du? Das ist unglaublich! Aber das heißt, du musst perfekt aussehen!
RémiExactement. D'ailleurs, qu'est-ce que tu penses de mon costume ?
Genau. Übrigens, was hältst du von meinem Anzug?
KarineLaisse-moi te regarder...
Lass dich mal ansehen ...
RémiAlors ?
Und?
KarineJ'aime beaucoup ton costume ! Il te va très bien !
Dein Anzug gefällt mir richtig gut! Er steht dir sehr gut!
RémiMerci ! Tu me conseilles un nœud papillon ou une cravate ?
Danke! Rätst du mir zu einer Fliege oder zu einer Krawatte?
KarineUne cravate me semble mieux.
Eine Krawatte finde ich besser.
RémiJe pense aussi. Et quelles chaussures ? Celles-ci ?
Das denke ich auch. Und welche Schuhe? Diese hier?
KarineOui, elles sont parfaites.
Ja, die sind perfekt.
RémiMerci. Bon sang, je suis tellement nerveux...
Danke. Mist, ich bin so nervös ...
KarineÇa va bien se passer ! Tu es le meilleur dans ton domaine !
Das wird schon gut gehen! Du bist der Beste in deinem Fach!
RémiMerci mon coeur ! Je dois y aller, souhaite moi bonne chance !
Danke, mein Schatz! Ich muss los, wünsch mir Glück!
KarineBonne chance ! Et bonne soirée !
Viel Glück! Und einen schönen Abend!
RémiMerci, toi aussi ! Au fait, qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
Danke, dir auch! Übrigens, was machst du heute Abend?
KarineJe vais regarder mon film préféré "Le journal de Brigitte Jones".
Ich schaue meinen Lieblingsfilm „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“.
RémiProfites-en bien !
Viel Spaß dabei!
KarineNe t'en fais pas pour ça ! Bisous.
Mach dir darüber keine Sorgen! Küsschen.
RémiBisous.
Küsschen.
Mitglied werden 
