AgentBonjour Monsieur. Où allez-vous ?
Buongiorno, signore. Dove va?
JacquesBonjour. Je vais à Moscou.
Buongiorno. Vado a Mosca.
AgentPuis-je avoir votre passeport, s'il vous plaît ?
Mi dà il suo passaporto, per favore?
JacquesBien sûr. Le voici.
Certo. Ecco qui.
AgentAvez-vous un bagage en soute ?
Ha un bagaglio da imbarcare?
JacquesOui, juste celui-ci.
Sì, solo questo.
AgentEt avez-vous un bagage à main ?
E ha un bagaglio a mano?
JacquesNon.
No.
AgentTrès bien. Veuillez placer votre bagage sur la balance.
Molto bene. Metta il bagaglio sulla bilancia, per favore.
JacquesD'accord.
D'accordo.
AgentDésolé mais votre bagage est trop lourd.
Mi dispiace, ma il suo bagaglio è troppo pesante.
JacquesOh non, ce n'est pas possible...
Oh no, non è possibile...
AgentAttendez... en fait c'est bon, je me suis trompé. Désolé.
Aspetti... in realtà va bene, mi sono sbagliato. Scusi.
JacquesPas de soucis ! J'ai une correspondance à Amsterdam, dois-je récupérer mon bagage là-bas ?
Nessun problema! Ho una coincidenza ad Amsterdam, devo ritirare lì il mio bagaglio?
AgentNon, votre bagage ira directement à Moscou.
No, il suo bagaglio andrà direttamente a Mosca.
JacquesD'accord, merci.
D'accordo, grazie.
AgentVoici votre carte d'embarquement.
Ecco la sua carta d'imbarco.
JacquesMerci. Que dois-je faire maintenant ?
Grazie. Cosa devo fare adesso?
AgentAllez à la porte 12A, au maximum trente minutes avant l'heure du vol.
Vada al gate 12A, al massimo trenta minuti prima dell'ora del volo.
JacquesTrès bien. Euh, puis-je poser une dernière question ?
Molto bene. Ehm, posso fare un'ultima domanda?
AgentBien sûr Monsieur.
Certo, signore.
JacquesEst-ce que mon siège est à côté du hublot ?
Il mio posto è vicino al finestrino?
AgentNon monsieur, votre siège est dans l'allée, désolé.
No, signore, il suo posto è sul corridoio, mi dispiace.
JacquesOh... c'est dommage. Passez une bonne journée !
Oh... peccato. Buona giornata!
AgentMerci, à vous aussi ! Bon vol !
Grazie, altrettanto! Buon volo!
JacquesMerci !
Grazie!
Diventa membro 
