AgentBonjour Monsieur. Où allez-vous ?
Bom dia, senhor. Para onde você está indo?
JacquesBonjour. Je vais à Moscou.
Bom dia. Eu vou para Moscou.
AgentPuis-je avoir votre passeport, s'il vous plaît ?
Posso ver seu passaporte, por favor?
JacquesBien sûr. Le voici.
Claro. Aqui está.
AgentAvez-vous un bagage en soute ?
Você tem bagagem para despachar?
JacquesOui, juste celui-ci.
Tenho, só essa.
AgentEt avez-vous un bagage à main ?
E você tem bagagem de mão?
JacquesNon.
Não.
AgentTrès bien. Veuillez placer votre bagage sur la balance.
Muito bem. Por favor, coloque sua bagagem na balança.
JacquesD'accord.
Certo.
AgentDésolé mais votre bagage est trop lourd.
Desculpe, mas sua bagagem está pesada demais.
JacquesOh non, ce n'est pas possible...
Ah não, não é possível...
AgentAttendez... en fait c'est bon, je me suis trompé. Désolé.
Espere... na verdade está tudo bem, eu me enganei. Desculpe.
JacquesPas de soucis ! J'ai une correspondance à Amsterdam, dois-je récupérer mon bagage là-bas ?
Sem problema! Tenho uma conexão em Amsterdã, preciso pegar minha bagagem lá?
AgentNon, votre bagage ira directement à Moscou.
Não, sua bagagem vai direto para Moscou.
JacquesD'accord, merci.
Certo, obrigado.
AgentVoici votre carte d'embarquement.
Aqui está seu cartão de embarque.
JacquesMerci. Que dois-je faire maintenant ?
Obrigado. O que devo fazer agora?
AgentAllez à la porte 12A, au maximum trente minutes avant l'heure du vol.
Vá para o portão 12A, no máximo trinta minutos antes do horário do voo.
JacquesTrès bien. Euh, puis-je poser une dernière question ?
Muito bem. Hum, posso fazer uma última pergunta?
AgentBien sûr Monsieur.
Claro, senhor.
JacquesEst-ce que mon siège est à côté du hublot ?
Meu assento fica ao lado da janela?
AgentNon monsieur, votre siège est dans l'allée, désolé.
Não, senhor, seu assento fica no corredor, desculpe.
JacquesOh... c'est dommage. Passez une bonne journée !
Ah... que pena. Tenha um bom dia!
AgentMerci, à vous aussi ! Bon vol !
Obrigado, para você também! Boa viagem!
JacquesMerci !
Obrigado!
Torne-se membro 
