Termini di servizio

Questi Termini regolano

  • l'uso di questo Sito web (allaboutfrench.com) e,
  • qualsiasi altro Accordo o rapporto giuridico correlato con il Titolare

in modo vincolante dal punto di vista legale. Le parole con l'iniziale maiuscola sono definite nell'apposita sezione di questo documento.

L'Utente deve leggere attentamente questo documento.

Email di contatto del Titolare: [email protected]

Cosa devi sapere in breve

  • Il diritto di recesso si applica solo ai Consumatori europei. Il diritto di recesso, chiamato anche diritto di annullamento nel Regno Unito, è indicato in tutto questo documento come "diritto di recesso".
  • Tieni presente che alcune disposizioni di questi Termini possono applicarsi solo a determinate categorie di Utenti. In particolare, alcune disposizioni possono riguardare solo i Consumatori o solo gli Utenti che non rientrano in tale categoria. Tali limitazioni sono sempre indicate esplicitamente in ciascuna clausola interessata. In assenza di tale indicazione, le clausole si applicano a tutti gli Utenti.

CONDIZIONI D'USO

Salvo diversa indicazione, le condizioni d'uso descritte in questa sezione si applicano in generale quando utilizzi questo Sito web.

In scenari specifici possono applicarsi condizioni aggiuntive o diverse per l'uso o l'accesso, che in tal caso sono indicate anche all'interno di questo documento.

Utilizzando questo Sito web, gli Utenti confermano di soddisfare i seguenti requisiti:

  • Non ci sono restrizioni per gli Utenti in quanto Consumatori o Utenti professionali;

Contenuti di questo Sito web

Salvo diversa indicazione o riconoscibilità evidente, tutti i contenuti disponibili su questo Sito web sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti, oppure da questi forniti.

Il Titolare si impegna al massimo per garantire che i contenuti forniti su questo Sito web non violino alcuna disposizione di legge applicabile né diritti di terzi. Tuttavia, non sempre è possibile raggiungere tale risultato.
In tali casi, fatte salve le prerogative legali degli Utenti per far valere i propri diritti, si chiede gentilmente agli Utenti di segnalare preferibilmente eventuali reclami utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Diritti sui contenuti di questo Sito web - Tutti i diritti riservati

Il Titolare detiene e si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale su tali contenuti.

Pertanto gli Utenti non possono utilizzare tali contenuti in modi che non siano necessari o impliciti nel corretto uso del Servizio.

In particolare, ma senza limitazione, gli Utenti non possono copiare, scaricare, condividere (oltre i limiti indicati di seguito), modificare, tradurre, trasformare, pubblicare, trasmettere, vendere, concedere in sublicenza, modificare, trasferire o cedere a terzi, né creare opere derivate dai contenuti disponibili su questo Sito web, né consentire a terzi di farlo tramite l'Utente o il suo dispositivo, anche a sua insaputa.

Laddove esplicitamente indicato su questo Sito web, l'Utente può scaricare, copiare e/o condividere alcuni contenuti disponibili tramite questo Sito web esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che siano correttamente riportate le attribuzioni di copyright e tutte le altre attribuzioni richieste dal Titolare.

Restano impregiudicate eventuali limitazioni o eccezioni al diritto d'autore previste dalla legge.

Accesso a risorse esterne

Tramite questo Sito web gli Utenti possono accedere a risorse esterne fornite da terzi. Gli Utenti riconoscono e accettano che il Titolare non ha alcun controllo su tali risorse e non è quindi responsabile dei loro contenuti né della loro disponibilità.

Le condizioni applicabili alle risorse fornite da terzi, comprese quelle relative a eventuali concessioni di diritti sui contenuti, derivano dai rispettivi termini e condizioni di tali terzi o, in loro assenza, dalla legge applicabile.

Uso consentito

Questo Sito web e il Servizio possono essere utilizzati solo nell'ambito per cui sono forniti, secondo questi Termini e la legge applicabile.

Gli Utenti sono gli unici responsabili di assicurarsi che il proprio uso di questo Sito web e/o del Servizio non violi alcuna legge, regolamento o diritto di terzi applicabile.

Pertanto il Titolare si riserva il diritto di adottare qualsiasi misura appropriata per tutelare i propri legittimi interessi, inclusi il diniego dell'accesso a questo Sito web o al Servizio, la risoluzione dei contratti e la segnalazione di qualsiasi comportamento scorretto tenuto tramite questo Sito web o il Servizio alle autorità competenti, come quelle giudiziarie o amministrative, ogni volta che si sospetti che un Utente violi leggi, regolamenti, diritti di terzi e/o questi Termini, anche, ma non solo, impegnandosi in una delle seguenti attività:

Scraping

  • adottare qualsiasi processo automatizzato per estrarre, raccogliere o effettuare lo scraping di informazioni, dati e/o contenuti da questo Sito web e da tutte le proprietà digitali ad esso collegate, salvo quando il Titolare lo consenta esplicitamente;

Restrizioni sui contenuti

  • diffondere o pubblicare contenuti illegali, osceni, illegittimi, diffamatori o inappropriati;
  • pubblicare contenuti che promuovano, direttamente o indirettamente, odio, razzismo, discriminazione, pornografia o violenza;
  • diffondere o pubblicare contenuti falsi o che possano creare allarme ingiustificato;
  • utilizzare questo Sito web per pubblicare, diffondere o rendere disponibili contenuti protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale, inclusi, ma non solo, il diritto dei brevetti, dei marchi o del diritto d'autore, in modo illegittimo e senza il consenso legittimo del titolare dei diritti;
  • utilizzare questo Sito web per pubblicare, diffondere o rendere comunque disponibili altri contenuti che violino diritti di terzi, inclusi, ma non solo, segreti di Stato, militari, commerciali o professionali e dati personali;
  • pubblicare contenuti o svolgere attività che disturbino, interrompano, danneggino o violino in altro modo l'integrità di questo Sito web o l'esperienza di un altro Utente o dei suoi dispositivi. Tali attività includono: spam, distribuzione di pubblicità non autorizzate, phishing, frode ai danni di altri, diffusione di malware o virus ecc.;

Restrizioni sull'uso commerciale

  • registrarsi o utilizzare questo Sito web per promuovere, vendere o pubblicizzare prodotti o servizi di qualsiasi tipo e in qualsiasi modo;
  • indicare o lasciare intendere in alcun modo che un Utente abbia un rapporto qualificato con questo Sito web, oppure che questo Sito web abbia approvato l'Utente, i suoi prodotti o servizi, o i prodotti e servizi di terzi, per qualsiasi scopo;

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Prodotti a pagamento

Alcuni dei Prodotti forniti su questo Sito web, come parte del Servizio, sono offerti a pagamento.

Le tariffe, la durata e le condizioni applicabili all'acquisto di tali Prodotti sono descritte di seguito e nelle sezioni dedicate di questo Sito web.

Descrizione dei prodotti

Prezzi, descrizioni e disponibilità dei Prodotti sono indicati nelle rispettive sezioni di questo Sito web e possono essere modificati senza preavviso.

Sebbene i Prodotti su questo Sito web siano presentati con la massima accuratezza tecnicamente possibile, la loro rappresentazione su questo Sito web, con qualsiasi mezzo (inclusi, se del caso, materiale grafico, immagini, colori, suoni), è solo indicativa e non implica alcuna garanzia sulle caratteristiche del Prodotto acquistato.

Le caratteristiche del Prodotto scelto saranno indicate durante la procedura di acquisto.

Procedura di acquisto

Tutte le fasi, dalla scelta di un Prodotto fino all'invio del modulo d'ordine, fanno parte della procedura di acquisto.

La procedura di acquisto prevede questi passaggi:

  • Gli Utenti devono scegliere il Prodotto desiderato e verificare la selezione effettuata.
  • Dopo aver controllato le informazioni mostrate nella selezione d'acquisto, gli Utenti possono effettuare l'ordine inviandolo.

Invio dell'ordine

Quando l'Utente invia un ordine, si applica quanto segue:

  • L'invio di un ordine determina la conclusione del contratto e quindi obbliga l'Utente a pagare il prezzo, le imposte e le eventuali ulteriori spese e costi, come indicato nella pagina dell'ordine.
  • Se il Prodotto acquistato richiede un intervento attivo dell'Utente, come la fornitura di informazioni o dati personali, specifiche o richieste particolari, l'invio dell'ordine obbliga l'Utente a collaborare di conseguenza.
  • Al momento dell'invio dell'ordine, gli Utenti riceveranno una ricevuta che conferma la ricezione dell'ordine.

Tutte le comunicazioni relative alla procedura d'acquisto descritta saranno inviate all'indirizzo email fornito dall'Utente a tale scopo.

Prezzi

Durante la procedura di acquisto e prima dell'invio dell'ordine, gli Utenti vengono informati di eventuali tariffe, imposte e costi (inclusi, se previsti, i costi di consegna) che saranno loro addebitati.

I prezzi su questo Sito web sono indicati:

  • come esclusi o inclusi di eventuali tariffe, imposte e costi applicabili, a seconda della sezione che l'Utente sta consultando.

Metodi di pagamento

Le informazioni sui metodi di pagamento accettati sono disponibili durante la procedura di acquisto.

Alcuni metodi di pagamento possono essere disponibili solo a determinate condizioni o con costi aggiuntivi. In tal caso, le relative informazioni si trovano nell'apposita sezione di questo Sito web.

Tutti i pagamenti sono elaborati in modo indipendente da servizi di terze parti. Pertanto questo Sito web non raccoglie alcuna informazione di pagamento, come i dati della carta di credito, ma riceve solo una notifica una volta completato con successo il pagamento.

Se il pagamento tramite i metodi disponibili non va a buon fine o viene rifiutato dal fornitore del servizio di pagamento, il Titolare non è tenuto a eseguire l'ordine d'acquisto. Eventuali costi o spese derivanti dal pagamento non riuscito o rifiutato sono a carico dell'Utente.

Prova gratuita e rimborsi

Dopo aver avviato un abbonamento, non ti verrà addebitato nulla per 14 giorni. Se non annulli l'abbonamento entro questo periodo di 14 giorni, la fatturazione inizierà automaticamente e l'abbonamento si rinnoverà con la frequenza selezionata. Puoi comunque annullare dopo questo periodo iniziale di 14 giorni, ma ciò non comporterà il rimborso degli abbonamenti precedenti e annullerà solo i rinnovi futuri. Continuerai ad avere pieno accesso ai materiali fino alla scadenza dell'abbonamento al termine del periodo di fatturazione in corso.

È consentita una sola prova gratuita per indirizzo email. Se il tuo indirizzo email è già stato registrato per una prova gratuita e in futuro ti registri di nuovo con questo indirizzo, la fatturazione inizierà subito dopo la registrazione e l'abbonamento si rinnoverà con la frequenza selezionata. Puoi comunque annullare in qualsiasi momento, ma ciò non comporterà il rimborso degli abbonamenti precedenti e annullerà solo i rinnovi futuri. Continuerai ad avere pieno accesso ai materiali fino alla scadenza dell'abbonamento al termine del periodo di fatturazione in corso.

Mantenimento della proprietà dei Prodotti

Fino al ricevimento da parte del Titolare del pagamento dell'intero prezzo d'acquisto, i Prodotti ordinati non diventano di proprietà dell'Utente.

Mantenimento dei diritti d'uso

Gli Utenti non acquisiscono alcun diritto di utilizzo del Prodotto acquistato finché il Titolare non riceve l'intero prezzo d'acquisto.

Consegna

Consegna di contenuti digitali

Salvo diversa indicazione, i contenuti digitali acquistati su questo Sito web sono consegnati tramite download sui dispositivi scelti dagli Utenti.

Gli Utenti riconoscono e accettano che, per scaricare e/o utilizzare il Prodotto, il/i dispositivo/i previsto/i e il relativo software (inclusi i sistemi operativi) devono essere legali, di uso comune, aggiornati e conformi agli standard di mercato attuali.

Gli Utenti riconoscono e accettano che la possibilità di scaricare il Prodotto acquistato può essere limitata nel tempo e nello spazio.

Esecuzione dei servizi

Il servizio acquistato sarà eseguito o reso disponibile entro i termini indicati su questo Sito web o comunicati prima dell'invio dell'ordine.

Durata del contratto

Abbonamenti

Gli abbonamenti consentono agli Utenti di ricevere un Prodotto in modo continuativo o regolare per un determinato periodo di tempo.

Gli abbonamenti a pagamento iniziano il giorno in cui il Titolare riceve il pagamento.

Per mantenere attivi gli abbonamenti, gli Utenti devono pagare puntualmente la quota ricorrente richiesta. In caso di mancato pagamento potrebbero verificarsi interruzioni del servizio.

Abbonamenti a termine fisso

Gli abbonamenti a termine fisso a pagamento iniziano il giorno in cui il Titolare riceve il pagamento e durano per il periodo di abbonamento scelto dall'Utente o altrimenti specificato durante la procedura di acquisto.

Una volta scaduto il periodo di abbonamento, il Prodotto non sarà più accessibile, a meno che l'Utente non rinnovi l'abbonamento pagando la quota prevista.

Gli abbonamenti a termine fisso non possono essere risolti anticipatamente e scadono al termine della durata prevista.

Diritti dell'Utente

Diritto di recesso

Salvo eccezioni, l'Utente può avere diritto di recedere dal contratto entro il periodo indicato di seguito (generalmente 14 giorni), per qualsiasi motivo e senza giustificazione. Gli Utenti possono saperne di più sulle condizioni di recesso in questa sezione.

A chi si applica il diritto di recesso

Salvo eccezioni indicate di seguito, gli Utenti che sono Consumatori europei hanno diritto a un recesso previsto dalla legge UE, per recedere dai contratti conclusi online (contratti a distanza) entro il periodo applicabile al loro caso, per qualsiasi motivo e senza giustificazione.

Gli Utenti che non rientrano in questa qualifica non possono beneficiare dei diritti descritti in questa sezione.

Esercizio del diritto di recesso

Per esercitare il diritto di recesso, gli Utenti devono inviare al Titolare una dichiarazione inequivocabile della propria intenzione di recedere dal contratto.

A tal fine, gli Utenti possono utilizzare il modulo tipo di recesso disponibile nella sezione "definizioni" di questo documento. Gli Utenti sono comunque liberi di comunicare la propria intenzione di recedere dal contratto con una dichiarazione inequivocabile in qualsiasi altra forma idonea. Per rispettare il termine entro cui possono esercitare tale diritto, gli Utenti devono inviare la comunicazione di recesso prima che scada il periodo di recesso.

Quando scade il periodo di recesso?

  • In caso di acquisto di un contenuto digitale non fornito su supporto materiale, il periodo di recesso scade 14 giorni dopo la data di conclusione del contratto, salvo che l'Utente abbia rinunciato al diritto di recesso.

Effetti del recesso

Gli Utenti che recedono correttamente da un contratto saranno rimborsati dal Titolare di tutti i pagamenti effettuati al Titolare, inclusi, se previsti, quelli relativi alle spese di consegna.

Tuttavia, eventuali costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un metodo di consegna diverso dal tipo di consegna standard meno costoso offerto dal Titolare non saranno rimborsati.

Il rimborso sarà effettuato senza indebiti ritardi e, in ogni caso, non oltre 14 giorni dalla data in cui il Titolare viene informato della decisione dell'Utente di recedere dal contratto. Salvo diverso accordo con l'Utente, i rimborsi saranno effettuati con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per la transazione iniziale. In ogni caso, l'Utente non sosterrà alcun costo o spesa in conseguenza di tale rimborso.

Eccezioni al diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica ai contratti:

  • per la fornitura di contenuti digitali non forniti su supporto materiale, se l'esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso del consumatore e con la sua conferma che in tal modo perde il diritto di recesso;

Responsabilità e manleva

Utenti australiani

Limitazione di responsabilità

Nulla in questi Termini esclude, limita o modifica alcuna garanzia, condizione, garanzia, diritto o rimedio che l'Utente può avere ai sensi del Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o di qualsiasi legislazione statale o territoriale analoga e che non può essere escluso, limitato o modificato (diritto non escludibile). Nei limiti massimi consentiti dalla legge, la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente, incluse quelle per violazione di un diritto non escludibile e le responsabilità non altrimenti escluse da questi Termini d'uso, è limitata, a discrezione esclusiva del Titolare, alla riesecuzione dei servizi o al pagamento del costo necessario per farli eseguire di nuovo.

Utenti statunitensi

Esclusione di garanzie

Questo Sito web è fornito rigorosamente "così com'è" e "come disponibile". L'uso del Servizio avviene a rischio e pericolo degli Utenti. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, il Titolare esclude espressamente ogni condizione, dichiarazione e garanzia, espressa, implicita, prevista dalla legge o di altro tipo, incluse, a titolo esemplificativo, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare o non violazione dei diritti di terzi. Nessun consiglio o informazione, orale o scritta, ottenuto dall'Utente dal Titolare o tramite il Servizio costituirà una garanzia non espressamente indicata nel presente documento.

Fermo restando quanto sopra, il Titolare, le sue controllate, affiliate, licenzianti, dirigenti, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti non garantiscono che i contenuti siano accurati, affidabili o corretti; che il Servizio soddisfi le esigenze degli Utenti; che il Servizio sia disponibile in un particolare momento o luogo, senza interruzioni o in sicurezza; che eventuali difetti o errori saranno corretti; o che il Servizio sia privo di virus o altri componenti dannosi. Qualsiasi contenuto scaricato o altrimenti ottenuto tramite l'uso del Servizio viene scaricato a rischio e pericolo degli utenti, che sono gli unici responsabili di eventuali danni al proprio sistema informatico o dispositivo mobile o di perdite di dati derivanti da tale download o dall'uso del Servizio.

Il Titolare non garantisce, approva, assicura né si assume responsabilità per alcun prodotto o servizio pubblicizzato od offerto da terzi tramite il Servizio o qualsiasi sito web o servizio collegato tramite link, e il Titolare non è parte di alcuna transazione tra Utenti e fornitori terzi di prodotti o servizi né la controlla in alcun modo.

Il Servizio potrebbe diventare inaccessibile o non funzionare correttamente con il browser web, il dispositivo mobile e/o il sistema operativo degli Utenti. Il Titolare non può essere ritenuto responsabile per danni percepiti o effettivi derivanti dai contenuti del Servizio, dal suo funzionamento o dal suo utilizzo.

La legge federale, alcuni Stati e altre giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di alcune garanzie implicite. Le esclusioni sopra indicate potrebbero non applicarsi agli Utenti. Questo Accordo conferisce agli Utenti specifici diritti legali, e questi possono avere anche altri diritti che variano da Stato a Stato. Le esclusioni di responsabilità ed esclusioni previste da questo accordo non si applicano nella misura in cui siano vietate dalla legge applicabile.

Limitazioni di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, in nessun caso il Titolare, le sue controllate, affiliate, dirigenti, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti saranno responsabili per

  • eventuali danni indiretti, punitivi, incidentali, speciali, consequenziali o esemplari, inclusi, senza limitazione, i danni per perdita di profitti, avviamento, utilizzo, dati o altre perdite immateriali, derivanti da o connessi all'uso del Servizio, o all'impossibilità di utilizzarlo; e
  • eventuali danni, perdite o lesioni derivanti da hackeraggio, manomissione o altro accesso o uso non autorizzato del Servizio, dell'account dell'Utente o delle informazioni in essi contenute;
  • eventuali errori, sbagli o inesattezze dei contenuti;
  • lesioni personali o danni a beni di qualsiasi natura derivanti dall'accesso o dall'uso del Servizio da parte dell'Utente;
  • qualsiasi accesso o uso non autorizzato dei server sicuri del Titolare e/o di tutti i dati personali in essi conservati;
  • qualsiasi interruzione o cessazione della trasmissione da o verso il Servizio;
  • eventuali bug, virus, trojan o simili che possano essere trasmessi al Servizio o tramite il Servizio;
  • eventuali errori o omissioni nei contenuti o qualsiasi perdita o danno subito in conseguenza dell'uso di contenuti pubblicati, inviati via email, trasmessi o altrimenti resi disponibili tramite il Servizio; e/o
  • la condotta diffamatoria, offensiva o illegale di qualsiasi Utente o terzo. In nessun caso il Titolare, le sue controllate, affiliate, dirigenti, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti saranno responsabili per pretese, procedimenti, responsabilità, obbligazioni, danni, perdite o costi di importo superiore a quanto pagato dall'Utente al Titolare ai sensi del presente documento nei 12 mesi precedenti, oppure per la durata del presente accordo tra il Titolare e l'Utente, se più breve.

Questa sezione sulla limitazione di responsabilità si applica nella massima misura consentita dalla legge nella giurisdizione applicabile, indipendentemente dal fatto che la responsabilità contestata si basi su contratto, illecito, negligenza, responsabilità oggettiva o altro titolo, anche se la società è stata avvisata della possibilità di tali danni.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni o esclusioni sopra indicate potrebbero non applicarsi all'Utente. I Termini conferiscono all'Utente specifici diritti legali, e questi possono avere anche altri diritti che variano da giurisdizione a giurisdizione. Le esclusioni di garanzia, le esclusioni e le limitazioni di responsabilità previste dai Termini non si applicano nella misura in cui siano vietate dalla legge applicabile.

Manleva

L'Utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenni il Titolare e le sue controllate, affiliate, dirigenti, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti da e contro qualsiasi pretesa o richiesta, danno, obbligazione, perdita, responsabilità, costo o debito, e spesa, incluse, a titolo esemplificativo, le spese e gli onorari legali, derivanti da:

  • l'uso e l'accesso dell'Utente al Servizio, inclusi eventuali dati o contenuti trasmessi o ricevuti dall'Utente;
  • la violazione da parte dell'Utente di questi termini, incluse, a titolo esemplificativo, la violazione di una qualsiasi delle dichiarazioni e garanzie previste da questi termini;
  • la violazione da parte dell'Utente di diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi diritto alla privacy o diritti di proprietà intellettuale;
  • la violazione da parte dell'Utente di qualsiasi legge, norma o regolamento;
  • qualsiasi contenuto inviato dall'account dell'Utente, incluso l'accesso di terzi con il nome utente unico, la password o altra misura di sicurezza dell'Utente, se applicabile, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni fuorvianti, false o inesatte;
  • la condotta intenzionalmente scorretta dell'Utente; oppure
  • disposizioni di legge da parte dell'Utente o delle sue affiliate, dirigenti, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti, nella misura consentita dalla legge applicabile.

Disposizioni comuni

Nessuna rinuncia

Il mancato esercizio da parte del Titolare di un diritto o di una disposizione ai sensi di questi Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione. Nessuna rinuncia sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine.

Interruzione del servizio

Per garantire il miglior livello di servizio possibile, il Titolare si riserva il diritto di interrompere il Servizio per manutenzione, aggiornamenti di sistema o altre modifiche, informando adeguatamente gli Utenti.

Nei limiti di legge, il Titolare può anche decidere di sospendere o cessare del tutto il Servizio. In caso di cessazione del Servizio, il Titolare collaborerà con gli Utenti per consentire loro di ottenere i Dati personali o le informazioni in conformità con la legge applicabile.

Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile per motivi al di fuori del ragionevole controllo del Titolare, come la "forza maggiore" (ad es. scioperi, guasti infrastrutturali o blackout ecc.).

Rivendita del Servizio

Gli Utenti non possono riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare alcuna parte di questo Sito web e del suo Servizio senza il previo consenso scritto espresso del Titolare, concesso direttamente o tramite un programma di rivendita legittimo.

Informativa sulla privacy

Per saperne di più sull'uso dei loro Dati personali, gli Utenti possono consultare l'informativa sulla privacy di questo Sito web.

Diritti di proprietà intellettuale

Fatta salva qualsiasi disposizione più specifica di questi Termini, tutti i diritti di proprietà intellettuale, come diritti d'autore, diritti sui marchi, brevetti e disegni, relativi a questo Sito web sono di esclusiva proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti e sono tutelati dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali in materia di proprietà intellettuale.

Tutti i marchi, nominativi o figurativi, e tutti gli altri segni distintivi, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, illustrazioni, immagini o loghi che compaiono in relazione a questo Sito web sono e restano di esclusiva proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti e sono tutelati dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali in materia di proprietà intellettuale.

Modifiche ai presenti Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. In tal caso, il Titolare informerà adeguatamente l'Utente di tali modifiche.

Tali modifiche interesseranno il rapporto con l'Utente solo per il futuro.

L'uso continuato del Servizio implicherà l'accettazione dei Termini modificati da parte dell'Utente. Se gli Utenti non desiderano essere vincolati dalle modifiche, devono smettere di utilizzare il Servizio. La mancata accettazione dei Termini modificati può dare a ciascuna parte il diritto di risolvere l'Accordo.

La versione precedente applicabile regolerà il rapporto fino all'accettazione da parte dell'Utente. L'Utente può ottenere qualsiasi versione precedente dal Titolare.

Se richiesto dalla legge applicabile, il Titolare indicherà la data da cui i Termini modificati entreranno in vigore.

Cessione del contratto

Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, cedere, novare o subappaltare in tutto o in parte i diritti o gli obblighi derivanti dai presenti Termini, tenendo conto dei legittimi interessi dell'Utente. Le disposizioni relative alle modifiche di questi Termini si applicano di conseguenza.

Gli Utenti non possono cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti od obblighi derivanti dai presenti Termini senza l'autorizzazione scritta del Titolare.

Contatti

Tutte le comunicazioni relative all'uso di questo Sito web devono essere inviate utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Separabilità

Qualora una disposizione di questi Termini sia o diventi invalida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, l'invalidità o l'inapplicabilità di tale disposizione non pregiudica la validità delle restanti disposizioni, che rimangono pienamente in vigore.

Utenti statunitensi

Qualsiasi disposizione invalida o inapplicabile sarà interpretata, costruita e riformulata nella misura ragionevolmente necessaria per renderla valida, applicabile e coerente con la sua intenzione originaria. Questi Termini costituiscono l'intero Accordo tra gli Utenti e il Titolare relativamente al loro oggetto e sostituiscono tutte le altre comunicazioni, incluse, a titolo esemplificativo, tutti gli accordi precedenti tra le parti relativi a tale oggetto. Questi Termini saranno applicati nella massima misura consentita dalla legge.

Utenti dell'UE

Qualora una disposizione di questi Termini sia o debba considerarsi nulla, invalida o inapplicabile, le parti faranno del loro meglio per trovare, in via amichevole, un accordo su disposizioni valide e applicabili, sostituendo così le parti nulle, invalide o inapplicabili.
In caso di mancato accordo, le disposizioni nulle, invalide o inapplicabili saranno sostituite dalle disposizioni di legge applicabili, se consentito o previsto dalla legge applicabile.

Fermo restando quanto sopra, la nullità, l'invalidità o l'impossibilità di far valere una specifica disposizione di questi Termini non invalida l'intero Accordo, a meno che le disposizioni separate siano essenziali per l'Accordo, o di tale importanza che le parti non avrebbero concluso il contratto se avessero saputo che la disposizione non sarebbe stata valida, oppure nei casi in cui le restanti disposizioni comporterebbero un gravame inaccettabile per una delle parti.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge del luogo in cui ha sede il Titolare, come indicato nella sezione pertinente di questo documento, senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi.

Eccezione per i Consumatori europei

Tuttavia, indipendentemente da quanto sopra, se l'Utente è un Consumatore europeo e ha la residenza abituale in un Paese in cui la legge prevede uno standard di tutela dei consumatori più elevato, tali standard più elevati prevalgono.

Foro competente

La competenza esclusiva a decidere su qualsiasi controversia derivante da questi Termini o ad essi connessa spetta ai tribunali del luogo in cui ha sede il Titolare, come indicato nella sezione pertinente di questo documento.

Eccezione per i Consumatori europei

Quanto sopra non si applica agli Utenti che sono Consumatori europei, né ai Consumatori residenti in Svizzera, Norvegia o Islanda.

Definizioni e riferimenti legali

Questo Sito web (o questa Applicazione)

La proprietà che consente la fornitura del Servizio.

Accordo

Qualsiasi rapporto giuridicamente vincolante o contrattuale tra il Titolare e l'Utente, regolato dai presenti Termini.

Utente professionale

Qualsiasi Utente che non rientra nella definizione di Consumatore.

Europeo (o Europa)

Si applica quando un Utente è fisicamente presente o ha la sede legale all'interno dell'UE, indipendentemente dalla nazionalità.

Modulo di recesso di esempio

Destinatario:

[email protected]

Con la presente comunico che io/noi recedo/recediamo dal mio/nostro contratto di vendita dei seguenti beni/dal contratto per la prestazione del seguente servizio:

___ (inserire una descrizione dei beni/servizi oggetto del recesso)

  • Ordinato il: ___ (inserire la data)
  • Ricevuto il: ___ (inserire la data)
  • Nome del/dei consumatore/i: ___
  • Indirizzo del/dei consumatore/i: ___
  • Data: ___

(firmare se il presente modulo viene inviato in forma cartacea)

Titolare (o Noi)

Indica la persona/e fisica/e o la persona giuridica che fornisce questo Sito web e/o il Servizio agli Utenti.

Prodotto

Un bene o servizio acquistabile tramite questo Sito web, come ad esempio beni fisici, file digitali, software, servizi di prenotazione ecc.

La vendita di Prodotti può far parte del Servizio.

Servizio

Il servizio fornito da questo Sito web come descritto nei presenti Termini e su questo Sito web.

Termini

Tutte le disposizioni applicabili all'uso di questo Sito web e/o del Servizio descritte in questo documento, inclusi eventuali altri documenti o accordi correlati, e come aggiornate di volta in volta.

Utente (o tu)

Indica qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza questo Sito web.

Consumatore

Qualsiasi Utente che sia una persona fisica e acceda a beni o servizi per uso personale o, più in generale, agisca per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.