Une nouvelle urgente

Una notizia urgente

Rémi se précipite dans l'appartement.
Rémi si precipita nell'appartamento.
Il cherche Karine...
Cerca Karine...
RémiKarine ? Tu es là ?
Karine? Ci sei?
Pas de réponse.
Nessuna risposta.
RémiKarine ?
Karine?
Il entend un léger bruit dans la chambre...
Sente un leggero rumore in camera da letto...
Il y va.
Ci va.
RémiKarine ?
Karine?
KarineOui, je suis là...
Sì, sono qui...
Il voit Karine sous la couverture.
Vede Karine sotto la coperta.
RémiOh pardon. Tu dormais ?
Oh, scusa. Stavi dormendo?
KarineOui, je faisais une petite sieste. Mais j'étais sur le point de me lever alors ça va.
Sì, facevo un pisolino. Ma stavo per alzarmi, quindi non c'è problema.
RémiAh, bien.
Ah, bene.
Rémi se précipite dans l'appartement.
Rémi si precipita nell'appartamento.
Il cherche Karine...
Cerca Karine...
RémiKarine ? Tu es là ?
Karine? Ci sei?
Pas de réponse.
Nessuna risposta.
RémiKarine ?
Karine?
Il entend un léger bruit dans la chambre...
Sente un leggero rumore in camera da letto...
Il y va.
Ci va.
RémiKarine ?
Karine?
KarineOui, je suis là...
Sì, sono qui...
Il voit Karine sous la couverture.
Vede Karine sotto la coperta.
RémiOh pardon. Tu dormais ?
Oh, scusa. Stavi dormendo?
KarineOui, je faisais une petite sieste. Mais j'étais sur le point de me lever alors ça va.
Sì, facevo un pisolino. Ma stavo per alzarmi, quindi non c'è problema.
RémiAh, bien.
Ah, bene.
KarineTu voulais me dire quelque chose ?
Volevi dirmi qualcosa?
RémiEuh... oui ! J'ai une nouvelle importante !
Ehm... sì! Ho una notizia importante!
KarineDis-moi.
Dimmi.
RémiJ'ai eu une promotion !
Ho avuto una promozione!
KarineQuoi ?! Wow ! Je suis tellement heureuse pour toi ! Tu as travaillé dur pour ça !
Cosa?! Wow! Sono così felice per te! Hai lavorato duro per questo!
RémiMerci chérie.
Grazie, tesoro.
KarineOn célèbre ça ce soir ?
Festeggiamo stasera?
RémiJ'allais te le proposer...
Stavo per proportelo...
KarineEt je veux que tu me racontes tous les détails !
E voglio che tu mi racconti tutti i dettagli!
RémiJe te dirai tout ce soir. Pour l'instant, je dois faire quelque chose.
Ti dirò tutto stasera. Per ora devo fare una cosa.
KarineQu'est-ce que tu dois faire ?
Cosa devi fare?
RémiJe suis rentré à la maison pour récupérer des documents que l'entreprise me demande.
Sono tornato a casa per prendere dei documenti che l'azienda mi chiede.
KarineTu sais où ils sont ?
Sai dove sono?
RémiOui. On se retrouve ce soir, bisous.
Sì. Ci vediamo stasera, baci.
KarineD'accord, bisous.
Va bene, baci.

10%

Storia completa solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

QUIZ

Hai capito il testo?

Rispondi alle domande per ottenere il tuo punteggio

Domanda 1
Dans quelle pièce Rémi trouve Karine ?In quale stanza Rémi trova Karine?
a La cuisineLa cucina
b Les toilettesIl bagno
c La chambreLa camera da letto
d Le salonIl salotto
Domanda 2
Que faisait Karine ?Che cosa stava facendo Karine?
a Elle cuisinaitStava cucinando
b Elle dormaitStava dormendo
c Elle lisaitStava leggendo
d Elle regardait la téléStava guardando la tv
Domanda 3
Solo per i membri
Domanda 4
Solo per i membri
Domanda 5
Solo per i membri
Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.
0  / 5  domande con risposta.
Domanda 1
Dans quelle pièce Rémi trouve Karine ?In quale stanza Rémi trova Karine?
a La cuisine La cucina
b Les toilettes Il bagno
c La chambre La camera da letto
d Le salon Il salotto
Domanda 2
Que faisait Karine ?Che cosa stava facendo Karine?
a Elle cuisinait Stava cucinando
b Elle dormait Stava dormendo
c Elle lisait Stava leggendo
d Elle regardait la télé Stava guardando la tv
Domanda 3
Quelle annonce lui fait Rémi ?Che annuncio le fa Rémi?
a Il a eu une promotion Ha avuto una promozione
b Il s'est fait viré È stato licenziato
c Il change de travail Cambia lavoro
d Il démissionne Si dimette
Domanda 4
Quand vont-ils célébrer cette annonce ?Quando festeggeranno questo annuncio?
a Tout de suite Subito
b Ce soir Stasera
c Demain soir Domani sera
d La semaine prochaine La settimana prossima
Domanda 5
Que vont-ils faire pour célébrer l'annonce ?Che cosa faranno per festeggiare l'annuncio?
a Aller au restaurant Andare al ristorante
b Aller au bar Andare al bar
c Regarder un film Guardare un film
d On ne sait pas Non si sa
Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.
0  / 5  domande con risposta.

Punteggio:

0 / 100

0  / 5  risposte corrette

Sfida i tuoi amici che imparano il francese a battere il tuo punteggio!

⟳ Ricomincia questo quiz

Quiz completo solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 quiz e testi, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

← PRECEDENTE

Le conflit musical

INDIETRO

Elenco dei testi in francese

SUCCESSIVO →

Une nouvelle inattendue

x1

Velocità

MOSTRA

Traduzione