Une nouvelle urgente

Notícia urgente

Rémi se précipite dans l'appartement.
Rémi entra correndo no apartamento.
Il cherche Karine...
Ele procura a Karine...
RémiKarine ? Tu es là ?
Karine? Você está aí?
Pas de réponse.
Nenhuma resposta.
RémiKarine ?
Karine?
Il entend un léger bruit dans la chambre...
Ele ouve um barulho leve no quarto...
Il y va.
Ele vai até lá.
RémiKarine ?
Karine?
KarineOui, je suis là...
Sim, estou aqui...
Il voit Karine sous la couverture.
Ele vê a Karine embaixo do cobertor.
RémiOh pardon. Tu dormais ?
Ah, desculpa. Você estava dormindo?
KarineOui, je faisais une petite sieste. Mais j'étais sur le point de me lever alors ça va.
Estava, eu estava tirando um cochilo. Mas eu já ia me levantar, então tudo bem.
RémiAh, bien.
Ah, tá bom.
Rémi se précipite dans l'appartement.
Rémi entra correndo no apartamento.
Il cherche Karine...
Ele procura a Karine...
RémiKarine ? Tu es là ?
Karine? Você está aí?
Pas de réponse.
Nenhuma resposta.
RémiKarine ?
Karine?
Il entend un léger bruit dans la chambre...
Ele ouve um barulho leve no quarto...
Il y va.
Ele vai até lá.
RémiKarine ?
Karine?
KarineOui, je suis là...
Sim, estou aqui...
Il voit Karine sous la couverture.
Ele vê a Karine embaixo do cobertor.
RémiOh pardon. Tu dormais ?
Ah, desculpa. Você estava dormindo?
KarineOui, je faisais une petite sieste. Mais j'étais sur le point de me lever alors ça va.
Estava, eu estava tirando um cochilo. Mas eu já ia me levantar, então tudo bem.
RémiAh, bien.
Ah, tá bom.
KarineTu voulais me dire quelque chose ?
Você queria me falar alguma coisa?
RémiEuh... oui ! J'ai une nouvelle importante !
Hm... queria! Tenho uma notícia importante!
KarineDis-moi.
Me conta.
RémiJ'ai eu une promotion !
Eu ganhei uma promoção!
KarineQuoi ?! Wow ! Je suis tellement heureuse pour toi ! Tu as travaillé dur pour ça !
Quê?! Uau! Estou muito feliz por você! Você se esforçou muito por isso!
RémiMerci chérie.
Obrigado, querida.
KarineOn célèbre ça ce soir ?
A gente comemora isso hoje à noite?
RémiJ'allais te le proposer...
Eu ia te propor isso...
KarineEt je veux que tu me racontes tous les détails !
E quero que você me conte todos os detalhes!
RémiJe te dirai tout ce soir. Pour l'instant, je dois faire quelque chose.
Eu te conto tudo hoje à noite. Agora preciso fazer uma coisa.
KarineQu'est-ce que tu dois faire ?
O que você precisa fazer?
RémiJe suis rentré à la maison pour récupérer des documents que l'entreprise me demande.
Voltei para casa para pegar uns documentos que a empresa está pedindo.
KarineTu sais où ils sont ?
Você sabe onde eles estão?
RémiOui. On se retrouve ce soir, bisous.
Sei. A gente se vê hoje à noite, beijos.
KarineD'accord, bisous.
Tá bom, beijos.

10%

História completa apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

QUIZ

Você entendeu o texto?

Responda às perguntas para ver sua pontuação

Pergunta 1
Dans quelle pièce Rémi trouve Karine ?Em qual cômodo Rémi encontra Karine?
a La cuisineA cozinha
b Les toilettesO banheiro
c La chambreO quarto
d Le salonA sala
Pergunta 2
Que faisait Karine ?O que Karine estava fazendo?
a Elle cuisinaitEla estava cozinhando
b Elle dormaitEla estava dormindo
c Elle lisaitEla estava lendo
d Elle regardait la téléEla estava assistindo à TV
Pergunta 3
Somente para membros
Pergunta 4
Somente para membros
Pergunta 5
Somente para membros
Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Dans quelle pièce Rémi trouve Karine ?Em qual cômodo Rémi encontra Karine?
a La cuisine A cozinha
b Les toilettes O banheiro
c La chambre O quarto
d Le salon A sala
Pergunta 2
Que faisait Karine ?O que Karine estava fazendo?
a Elle cuisinait Ela estava cozinhando
b Elle dormait Ela estava dormindo
c Elle lisait Ela estava lendo
d Elle regardait la télé Ela estava assistindo à TV
Pergunta 3
Quelle annonce lui fait Rémi ?Que notícia Rémi dá?
a Il a eu une promotion Ele teve uma promoção
b Il s'est fait viré Ele foi demitido
c Il change de travail Ele está mudando de emprego
d Il démissionne Ele pediu demissão
Pergunta 4
Quand vont-ils célébrer cette annonce ?Quando eles vão comemorar essa notícia?
a Tout de suite Agora mesmo
b Ce soir Hoje à noite
c Demain soir Amanhã à noite
d La semaine prochaine Na semana que vem
Pergunta 5
Que vont-ils faire pour célébrer l'annonce ?O que eles vão fazer para comemorar a notícia?
a Aller au restaurant Ir ao restaurante
b Aller au bar Ir ao bar
c Regarder un film Assistir a um filme
d On ne sait pas Não se sabe
Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas corretas

Desafie seus amigos que estudam francês a superar sua pontuação!

⟳ Refazer este quiz

Quiz completo apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 quizzes e textos, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

← ANTERIOR

Le conflit musical

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

PRÓXIMO →

Une nouvelle inattendue

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução