STARTSEITE > FRANZÖSISCHE PHRASEN

Der französische Satz „Je veux un été infini“

Mach dich bereit, alles zu erfahren, was du über den grundlegenden französischen Satz „Je veux un été infini“ wissen möchtest. Er enthält einen vollständigen Leitfaden, was er bedeutet und wie man ihn in einem Gespräch verwendet, mit einem Audiobeispiel. Und weil wir dir auf deinem Lernweg helfen möchten, haben wir auch einige super nützliche Extras hinzugefügt, etwa ein Dialogbeispiel, eine langsame Aussprache als Audio, Synonyme und mehr!

Deutsche Übersetzung

• 

  Übersetzung: Ich wünsche mir einen endlosen Sommer

• 

  Register : Informal - Basic - Seasonal

Wie man es ausspricht

Langsam

Normal

• 

  IPA: / ʒə vø ɛ̃n- ete ɛ̃fini /

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

Was bedeutet das genau?

Definition

Wörtlich bedeutet es:

• Je → ich
• Veux → will
• Un été → ein Sommer
• Infini → endlos / unendlich

Wenn der Frühling vorbei ist und der Sommer endlich kommt, verwandelt sich Paris in eine ganz neue Stadt, und man sieht, wie sich die Menschen über dieses Wetter freuen.

In solchen Momenten ist „Je veux un été infini“ (Ich wünsche mir einen unendlichen Sommer) typischerweise der Satz, den man sagen möchte. Denn man will, dass diese angenehme Stimmung nicht verschwindet...

Wie du es verwendest

Verwende diesen Satz, um Verwandten und Freunden zu zeigen, wie du dieses wunderbare Wetter empfindest und wie glücklich es dich macht. Sag einfach: „Je veux un été infini !“, und meistens antworten die Leute: „Moi aussi !“ (Ich auch!).

Synonyme

• Je veux un été sans fin. („I want an endless summer“)
• Je veux que l'été ne s'arrête jamais. („I want the summer to never stop“)
• Je veux que le soleil ne se couche jamais. („I want the sun to never disappear“)