AngèleAlors, dis-moi, Joe, quel genre de livres écris-tu ?
Also, sag mal, Joe, was für Bücher schreibst du?
JoeJ'écris des histoires courtes. Souvent à propos d'amour et d'amitié. Mais je vais bientôt écrire un roman.
Ich schreibe Kurzgeschichten. Oft über Liebe und Freundschaft. Aber bald werde ich einen Roman schreiben.
AngèleHmm, c'est intéressant ! Pourquoi as-tu décidé de devenir écrivain ?
Hmm, das ist interessant! Warum hast du dich entschieden, Schriftsteller zu werden?
JoeJ'ai toujours aimé la littérature depuis que je suis enfant. Et surtout j'adore créer des personnages et inventer des histoires.
Ich liebe Literatur schon, seit ich ein Kind bin. Und vor allem liebe ich es, Figuren zu erschaffen und Geschichten zu erfinden.
AngèleTu es vraiment passionné ! C'est merveilleux !
Du bist wirklich leidenschaftlich! Das ist wunderbar!
JoeOui, je suis aussi très inspiré par Paris ! L'esprit de la ville et la forte concentration d'écrivains me rendent encore plus passionné !
Ja, Paris inspiriert mich auch sehr! Der Geist der Stadt und die hohe Dichte an Schriftstellern machen mich noch leidenschaftlicher!
AngèleJ'imagine ! Certaines personnes disent que c'est pour ça qu'on appelle Paris " la Ville Lumière ".
Das kann ich mir vorstellen! Manche Leute sagen, dass Paris deshalb „die Stadt des Lichts“ genannt wird.
JoeC'est vrai ! Mais d'autres disent que c'est parce que Paris était l'une des premières villes à avoir un système d'éclairage des rues.
Das stimmt! Aber andere sagen, es liegt daran, dass Paris eine der ersten Städte mit einer Straßenbeleuchtung war.
AngèleQuelle explication tu préfères ?
Welche Erklärung gefällt dir besser?
JoeLa première, bien sûr ! Et j'espère devenir une de ces lumières un jour.
Die erste, natürlich! Und ich hoffe, eines Tages eines dieser Lichter zu werden.
AngèleTant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir ! Tout peut arriver, il est important de continuer à essayer.
Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! Alles kann passieren, es ist wichtig, es weiter zu versuchen.
JoeBien dit, Angèle !
Gut gesagt, Angèle!
AngèleJ'adore les proverbes. Ils contiennent toujours tellement de sagesse...
Ich liebe Sprichwörter. Sie enthalten immer so viel Weisheit ...
Mitglied werden 
