MarcSalut ! Je m'appelle Marc. Tu es jolie.
Hallo! Ich heiße Marc. Du bist hübsch.
RosalieBonjour, Marc. Merci... Je suis Rosalie.
Hallo, Marc. Danke... Ich bin Rosalie.
MarcRavi de te rencontrer, Rosalie !
Freut mich, dich kennenzulernen, Rosalie!
RosalieRavi de te rencontrer également !
Freut mich auch, dich kennenzulernen!
MarcJe peux t'offrir quelque chose à boire ?
Darf ich dir etwas zu trinken ausgeben?
RosalieNon merci, je ne bois pas d'alcool.
Nein danke, ich trinke keinen Alkohol.
MarcTu peux prendre une boisson sans alcool.
Du kannst ein alkoholfreies Getränk nehmen.
RosalieAlors pourquoi pas...
Na gut, warum nicht...
MarcQu'est-ce que tu veux ?
Was möchtest du?
RosalieUn verre de Coca-cola.
Ein Glas Cola.
MarcBarman ! Un verre de Coca-Cola, s'il vous plaît... Voici.
Barmann! Ein Glas Cola, bitte... Hier, bitte.
RosalieMerci.
Danke.
MarcDe rien. Alors, Rosalie. Qu'est-ce que tu fais ici ?
Gern geschehen. Also, Rosalie. Was machst du hier?
RosalieJe suis venue voir une amie. Elle est serveuse ici.
Ich bin gekommen, um eine Freundin zu besuchen. Sie arbeitet hier als Kellnerin.
MarcTu as un petit accent, tu viens d'où ?
Du hast einen leichten Akzent, woher kommst du?
RosalieJe suis née ici, mais mes parents viennent d'Australie.
Ich bin hier geboren, aber meine Eltern kommen aus Australien.
MarcJe vois. De quelle ville ?
Ich verstehe. Aus welcher Stadt?
RosalieSydney. Et toi, tu viens d'où ?
Aus Sydney. Und du, woher kommst du?
MarcJe viens de France. J'habite à Paris.
Ich komme aus Frankreich. Ich wohne in Paris.
RosalieEt tu as quel âge ?
Und wie alt bist du?
MarcJ'ai vingt-huit ans et toi ?
Ich bin achtundzwanzig. Und du?
RosalieJ'ai vingt-cinq ans. Et tu fais quoi dans la vie ?
Ich bin fünfundzwanzig. Und was machst du beruflich?
MarcJe suis conducteur de train. Et toi ?
Ich bin Zugführer. Und du?
RosalieJe suis professeur de mathématiques.
Ich bin Mathelehrerin.
MarcWow, c'est très intéressant !
Wow, das ist sehr interessant!
RosalieOui, j'aime mon travail !
Ja, ich liebe meinen Job!
Mitglied werden 
