ClaudeÇa me manque de ne plus être un enfant.
أشتاقُ إلى أن لم أعد طفلًا.
LéaPourquoi ?
لماذا؟
ClaudeTu n'as aucune responsabilité, tu peux simplement jouer et t'amuser.
ليست عليك أي مسؤولية، يمكنك فقط أن تلعب وتستمتع.
LéaQuel genre d'enfant tu étais ?
أيّ نوع من الأطفال كنتَ؟
ClaudeJ'étais très actif. Je jouais dehors tout le temps et je fabriquais des choses.
كنتُ نشيطًا جدًا. كنتُ ألعب في الخارج طوال الوقت وأصنع أشياء.
LéaQuoi d'autre ?
وماذا أيضًا؟
ClaudeJe voyageais beaucoup avec mes parents, et je rencontrais d'autres enfants.
كنتُ أسافر كثيرًا مع والديّ، وكنتُ ألتقي أطفالًا آخرين.
LéaVraiment ?
حقًا؟
ClaudeOui ! Même si je ne parlais pas leur langue, nous arrivions à communiquer.
نعم! رغم أنني لم أكن أتكلم لغتهم، كنا نتمكن من التواصل.
LéaC'est trop drôle ! Dans quels pays tu as voyagé ?
هذا مضحك جدًا! ما الدول التي سافرتَ إليها؟
ClaudePlusieurs pays en Europe, aux États-Unis, en Chine, au Japon et même en Russie.
عدة دول في أوروبا، والولايات المتحدة، والصين، واليابان، وحتى روسيا.
LéaWow ! T'as vraiment du cul !
واو! أنت محظوظ حقًا!
ClaudeJe sais et je suis reconnaissant pour ça !
أعرف ذلك، وأنا ممتنّ له!
LéaTu as appris des choses pendant tes voyages ?
هل تعلّمتَ أشياء خلال رحلاتك؟
ClaudePlein de choses ! J'ai appris à être ouvert aux autres cultures par exemple.
أشياء كثيرة! تعلّمتُ مثلًا أن أكون منفتحًا على الثقافات الأخرى.
LéaC'est bien.
هذا جميل.
ClaudeEt toi ? Comment était ton enfance ?
وأنت؟ كيف كانت طفولتك؟
LéaNous n'avons pas beaucoup voyagé. Mais c'était une enfance heureuse aussi !
لم نسافر كثيرًا. لكنها كانت طفولة سعيدة أيضًا!
ClaudeQu'est-ce qui te manque le plus ?
ماذا تشتاق إليه أكثر من أي شيء؟
LéaBonne question... Je dirais comme toi, de n'avoir aucune responsabilité.
سؤال جيد... أظن مثلك، أشتاق إلى عدم وجود أي مسؤولية.
ClaudeOuais, on est tellement plus libre quand on est enfant.
نعم، نكون أكثر حرية بكثير حين نكون أطفالًا.
LéaExactement !
بالضبط!
