AliceJacques ! Jacques ! Tu dors ?
جاك! جاك! هل أنت نائم؟
JacquesPlus maintenant ! Qu'est-ce que tu veux ?
ليس الآن! ماذا تريد؟
AliceJ'ai un problème ! Je ne sais pas quoi faire !
لديّ مشكلة! لا أعرف ماذا أفعل!
JacquesQu'est-ce qu'il s'est passé ?
ماذا حدث؟
AliceJ'ai un très très gros problème !
لديّ مشكلة كبيرة جدًا، جدًا!
JacquesTu vas me dire ce qu'il s'est passé ?!
هل ستخبرني بما حدث؟!
AliceJ'ai abîmé la voiture de papa...
لقد أتلفتُ سيارة أبي...
JacquesAïe ! T'es dans la merde !
آه! أنت في ورطة كبيرة!
AliceJe sais ! Mais ce n'est pas le pire...
أعرف! لكن هذا ليس الأسوأ...
JacquesIl y a pire que ça ?!
هل هناك ما هو أسوأ من ذلك؟!
AliceOui... Avant l'accident j'ai reçu une amende pour excès de vitesse.
نعم... قبل الحادث تلقيتُ مخالفة لتجاوز السرعة.
JacquesIl va te tuer !
سيقتلك!
AliceAttends...
انتظر...
JacquesQuoi ?! Quoi d'autre ?!
ماذا؟! وماذا بعد؟!
AliceLa voiture est tombée dans la rivière...
سقطت السيارة في النهر...
JacquesT'es vraiment... vraiment dans la merde !
أنت حقًا... حقًا في ورطة كبيرة!
AliceJe sais... Tu crois que je dois lui dire ?
أعرف... هل تظن أنه يجب أن أخبره؟
JacquesOui, je ne vois pas d'autre solution.
نعم، لا أرى حلًا آخر.
AliceJ'avais pensé à changer d'identité et déménager en Australie...
فكّرتُ في تغيير هويتي والانتقال إلى أستراليا...
JacquesMaintenant que tu le dis... c'est une bonne idée aussi.
الآن وقد قلتَ ذلك... إنها فكرة جيدة أيضًا.
AliceIl ne me donnera plus jamais sa voiture...
لن يعطيني سيارته مرة أخرى أبدًا...
JacquesÇa ne risque pas, elle est dans la rivière...
لا خطر من ذلك، فهي في النهر...
AliceAh oui, c'est vrai...
آه نعم، صحيح...