Le parc aquatique

حديقة المياه

AliceJe n'aurais pas dû venir au parc aquatique avec toi !
ما كان يجب أن آتي إلى حديقة المياه معك!
JacquesPourquoi ? Tu as peur ?
لماذا؟ هل تخاف؟
AliceOui, car nous allons faire l'attraction la plus effrayante du parc !
نعم، لأننا سنركب أخطر لعبة في الحديقة!
JacquesNe t'inquiète pas, ça va aller.
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
AliceTu es sûr ?
هل أنت متأكد؟
JacquesBien sûr ! Tu as vu des gens se blesser ?
بالتأكيد! هل رأيت أشخاصًا يصابون بجروح؟
AliceNon mais...
لا، لكن...
JacquesAlors tout ira bien ! Même les enfants y vont !
إذن كل شيء سيكون على ما يرام! حتى الأطفال يذهبون إليها!
AliceC'est des enfants ! Et les enfants sont fous !
إنهم أطفال! والأطفال مجانين!
AliceJe n'aurais pas dû venir au parc aquatique avec toi !
ما كان يجب أن آتي إلى حديقة المياه معك!
JacquesPourquoi ? Tu as peur ?
لماذا؟ هل تخاف؟
AliceOui, car nous allons faire l'attraction la plus effrayante du parc !
نعم، لأننا سنركب أخطر لعبة في الحديقة!
JacquesNe t'inquiète pas, ça va aller.
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
AliceTu es sûr ?
هل أنت متأكد؟
JacquesBien sûr ! Tu as vu des gens se blesser ?
بالتأكيد! هل رأيت أشخاصًا يصابون بجروح؟
AliceNon mais...
لا، لكن...
JacquesAlors tout ira bien ! Même les enfants y vont !
إذن كل شيء سيكون على ما يرام! حتى الأطفال يذهبون إليها!
AliceC'est des enfants ! Et les enfants sont fous !
إنهم أطفال! والأطفال مجانين!
JacquesHaha ! Allez Alice, soit courageuse !
ها ها! هيا يا أليس، كوني شجاعة!
AliceNon, je ne veux pas.
لا، لا أريد ذلك.
JacquesTu peux le faire !
يمكنك أن تفعلها!
AliceNon !
لا!
JacquesFais-moi confiance, d'accord ?
ثق بي، حسنًا؟
AliceEt si je me casse la colonne vertébrale ?
وماذا لو انكسر ظهري؟
JacquesTu réfléchis trop ! Ça n'arrivera pas !
أنت تفكر كثيرًا! لن يحدث ذلك!
AliceHum... d'accord, allons-y.
همم... حسنًا، هيا بنا.
Ils commencent... et Alice crie très fort...
يبدآن... وتصرخ أليس بصوت عالٍ...
AliceC'était tellement cool !
كان ذلك رائعًا جدًا!
JacquesVraiment ? Tu as aimé ? Tu as crié si fort que je n'entends plus rien...
حقًا؟ أعجبك؟ صرختَ بصوت عالٍ جدًا حتى إنني لم أعد أسمع شيئًا...
AliceOui, j'ai adoré ! On recommence ?
نعم، أحببتها كثيرًا! هل نعيدها؟
JacquesNon, je n'ai plus envie...
لا، لم أعد أرغب في ذلك...
AliceS'il te plaît ! Je ne veux pas le refaire toute seule !
أرجوك! لا أريد أن أعيدها وحدي!
JacquesOk, mais s'il te plaît, ne crie pas dans mon oreille cette fois-ci.
حسنًا، لكن أرجوك لا تصرخ في أذني هذه المرة.
AliceD'accord, je ferai attention.
حسنًا، سأنتبه.
JacquesAlors, allons-y !
إذن، هيا بنا!

10%

القصة الكاملة للأعضاء فقط

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما في ذلك هذا النص.

كن عضوًا

هل أنت عضو بالفعل؟ سجّل الدخول من هنا.

اختبار

هل فهمت النص؟

أجب عن الأسئلة لتحصل على نتيجتك

السؤال 1
Dans quel genre de parc sont-ils ?في أي نوع من الحدائق يوجدون؟
a Zooحديقة حيوانات
b Parc aquatiqueحديقة مائية
c Parc d'attractionsمدينة ملاهٍ
d Quelque chose d'autreشيء آخر
السؤال 2
Combien a coûté le billet d'entrée ?كم كان سعر تذكرة الدخول؟
a Cinq eurosخمسة يورو
b Dix eurosعشرة يورو
c Quinze eurosخمسة عشر يورو
d On ne sait pasلا يُعرف
السؤال 3
للأعضاء فقط
السؤال 4
للأعضاء فقط
السؤال 5
للأعضاء فقط
يرجى الإجابة عن جميع الأسئلة لتحصل على نتيجتك.
0  / 5  سؤال تمت الإجابة عنه.
السؤال 1
Dans quel genre de parc sont-ils ?في أي نوع من الحدائق يوجدون؟
a Zoo حديقة حيوانات
b Parc aquatique حديقة مائية
c Parc d'attractions مدينة ملاهٍ
d Quelque chose d'autre شيء آخر
السؤال 2
Combien a coûté le billet d'entrée ?كم كان سعر تذكرة الدخول؟
a Cinq euros خمسة يورو
b Dix euros عشرة يورو
c Quinze euros خمسة عشر يورو
d On ne sait pas لا يُعرف
السؤال 3
Alice a peur...أليس خائفة...
a Des araignées عناكب
b Des oiseaux طيور
c De se blesser أن تُصاب بجروح
d De Jacques من جاك
السؤال 4
Au final, que pense Alice de l'attraction ?في النهاية، ما رأي أليس في هذه اللعبة؟
a Elle aime beaucoup أعجبتها كثيرًا
b Elle aime un peu أعجبتها قليلًا
c Elle n'aime pas لم تعجبها
d On ne sait pas لا يُعرف
السؤال 5
Pourquoi Jacques n'entend plus rien ?لماذا لم يعد جاك يسمع شيئًا؟
a Il est très âgé إنه كبير في السن جدًا
b Il a de l'eau dans les oreilles في أذنيه ماء
c Alice a crié trop fort أليس صرخت بصوت عالٍ جدًا
d Il est sourd de naissance إنه أصمّ منذ الولادة
يرجى الإجابة عن جميع الأسئلة لتحصل على نتيجتك.
0  / 5  سؤال تمت الإجابة عنه.

النتيجة:

0 / 100

0  / 5  إجابات صحيحة

تحدَّ أصدقاءك المتعلمين للفرنسية لتتفوق على نتيجتك!

⟳ أعد هذا الاختبار

الاختبار الكامل للأعضاء فقط

احصل على وصول كامل إلى 365 اختبارًا ونصًا، بما في ذلك هذا النص.

كن عضوًا

هل أنت عضو بالفعل؟ سجّل الدخول من هنا.

→ السابق

Invité à une soirée

رجوع

إلى قائمة النصوص الفرنسية

التالي ←

Une vieille rancune

x1

السرعة

عرض

الترجمة