Léa et Marc prennent un café ensemble...
ليا ومارك يشربان القهوة معًا...
MarcAlors,
quoi de neufحرفيًا: ما الجديد؟
?
إذن، ما الجديد؟
LéaJ'ai des nouvelles intéressantes.
عندي أخبار مثيرة للاهتمام.
MarcDis-moi.
قل لي.
LéaPlusieurs collègues ont décidé de démissionner, comme toi.
عدة زملاء قرروا الاستقالة، مثلك تمامًا.
MarcVraiment ? C'est fou ! Qui ?
حقًا؟ هذا جنون! من؟
LéaLouis, Carla et Brigitte.
لويس وكارلا وبريجيت.
MarcIncroyable ! Surtout pour Louis. Je croyais qu'il aimait ce travail...
لا يُصدَّق! خاصةً لويس. كنت أظن أنه يحب هذا العمل...
LéaOui, j'ai été surprise aussi. Mais apparemment, il a trouvé une meilleure option.
نعم، فوجئتُ أنا أيضًا. لكن يبدو أنه وجد خيارًا أفضل.
MarcJe vois, et toi ?
فهمت، وأنتِ؟
LéaPour l'instant je ne prévois pas de partir. Et j'ai déjà des vacances prévues en mai.
في الوقت الحالي لا أخطط للرحيل. وعندي إجازة مخططة بالفعل في شهر مايو.
MarcEn mai ?
في مايو؟
LéaMon copain Claude m'a proposé de le rejoindre pour un voyage à Chypre.
صديقي كلود اقترح عليّ أن أنضم إليه في رحلة إلى قبرص.
MarcOh, tu as un copain maintenant ?
آه، لديك صديق الآن؟
LéaOui. Donc je pense que c'est mieux d'attendre un peu.
نعم. لذلك أظن أن من الأفضل أن ننتظر قليلًا.
MarcSans aucun doute, ce n'est pas le bon moment pour des changements radicaux.
بلا شك، ليس هذا الوقت المناسب لتغييرات جذرية.
LéaExactement.
تمامًا.
MarcMais, avec ton copain. C'est sérieux ?
لكن، مع صديقك. هل العلاقة جدية؟
LéaC'est trop tôt pour le dire, mais on a beaucoup de points communs.
من السابق لأوانه القول، لكن لدينا الكثير من الأمور المشتركة.
MarcSuper ! Je suis content pour toi !
رائع! أنا سعيد من أجلك!
LéaMerci ! Et toi,
quoi de neufحرفيًا: ما الجديد؟
?
شكرًا! وأنت، ما الجديد عندك؟
MarcOh, rien de spécial... Depuis notre dernière rencontre, rien n'a changé.
آه، لا شيء خاص... منذ لقائنا الأخير، لم يتغير شيء.
LéaAh, je vois.
آه، فهمت.
