AliceJacques, tu es sûr de m'avoir donné la crème solaire et pas quelque chose d'autre ?
جاك، هل أنت متأكد أنك أعطيتني واقي الشمس وليس شيئًا آخر؟
JacquesOui, c'était la crème solaire, dans la petite bouteille jaune. Pourquoi ?
نعم، كان واقي الشمس، في الزجاجة الصفراء الصغيرة. لماذا؟
AliceJe pense que tu t'es trompé.
أعتقد أنك أخطأت.
JacquesPourquoi tu penses ça ?
لماذا تظن ذلك؟
AliceParce que maintenant mon corps est tout rouge !
لأن جسدي كله أحمر الآن!
JacquesPeut-être que c'est une allergie ?
ربما هي حساسية؟
AliceNon, idiot ! J'ai un coup de soleil !
لا، يا أحمق! أصبتُ بحروق الشمس!
JacquesCertainement pas ! Je t'ai donné une crème solaire très protectrice !
بالتأكيد لا! أعطيتك واقيًا شديد الحماية!
AliceCe n'était pas de la crème solaire ! Et de toute façon, c'était stupide d'aller sur la plage à treize heures.
لم يكن واقي شمس! وعلى كل حال، كان من الغباء أن تذهب إلى الشاطئ في الواحدة ظهرًا.
JacquesDisons que ce n'était pas l'idée la plus brillante.
لنقل إنها لم تكن الفكرة الأذكى.
AliceOui... en aucun cas je ne retournerais à la plage à cette heure !
نعم... لن أعود إلى الشاطئ في هذا الوقت أبدًا!
JacquesBonne idée, il fait trop chaud et le soleil est très agressif...
فكرة جيدة، الجو حار جدًا والشمس قوية جدًا...
AliceAhh ! J'aurais dû prendre ma propre crème solaire...
آه! كان يجب أن آخذ واقي الشمس الخاص بي...
JacquesJe suis désolé, c'est de ma faute. J'ai dû me tromper de bouteille...
أنا آسف، الخطأ خطئي. يبدو أنني أخذت الزجاجة الخطأ...
AliceC'est trop tard maintenant...
الوقت متأخر الآن...
JacquesJe te conseille de prendre une douche froide et de mettre de la crème hydratante.
أنصحك بأن تأخذ حمامًا باردًا وأن تضع كريمًا مرطبًا.
AliceTu es sûr que c'est utile ?
هل أنت متأكد أن ذلك مفيد؟
JacquesCent pour cent sûr ! Ça m'a déjà aidé plusieurs fois.
متأكد مئة بالمئة! لقد ساعدني ذلك عدة مرات.
AliceD'accord. Eh bien, je pense que je vais essayer.
حسنًا. أظن أنني سأجرّبه.
JacquesFais-moi confiance, c'est bon pour ta peau.
ثق بي، إنه مفيد لبشرتك.