Alice se précipite à la maison...
Alice rushes home...
Jacques: T'étais où ?
Where were you?
Alice: J'étais... j'étais...
I was... I was...
Jacques: Tu as l'air bizarre, qu'est-ce qui ne va pas ?
You look weird, what's wrong?
Alice: J'ai besoin d'un verre d'eau.
I need a glass of water.
Jacques: Bien sûr.
Of course.
Jacques lui donne un verre d'eau.
Jacques gives her a glass of water.
Jacques: Voilà, tiens.
There you go.
Alice boit tout le verre en une gorgée...
Alice drinks the whole glass in one sip...
Alice: Merci. Je me sens un peu mieux maintenant...
Thank you. I feel a little better now...
Jacques: Dis-moi ce qui ne va pas !
Tell me what's wrong!
