Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Descobre a frase francesa "Tout ira bien"

Prepara-te para aprender tudo o que precisas de saber sobre a frase francesa inspiradora "Tout ira bien". Inclui uma explicação completa do que significa e de como a usar numa conversa normal, com um exemplo em áudio. Sem esquecer o que acrescentámos de útil, como o áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Francês para português

  • Tradução: Tudo vai correr bem

  • Registo: Neutro - Inspirador

Como se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / tut‿ iʁa bjɛ̃ /

citação francesa estética tout ira bien

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução em português ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Frère et soeur

Irmão e irmã

Un soir, pendant que leurs parents étaient partis, Nicolas et Brigitte jouaient aux échecs.
Uma noite, enquanto os pais estavam fora, o Nicolas e a Brigitte jogavam xadrez.
Et soudain, de nulle part, Brigitte demande à son frère :
E de repente, do nada, a Brigitte pergunta ao irmão:
BrigitteNicolas, tu crois aux âmes sœurs ?
Nicolas, tu acreditas em almas gémeas?
NicolasTu veux dire de manière romantique ?
Queres dizer de forma romântica?
BrigitteOui, de manière romantique.
Sim, de forma romântica.
NicolasOui, j'y crois, même si je ne l'ai pas encore trouvée. D'ailleurs, ça en est où avec ton copain Michael ?
Sim, acredito, mesmo que ainda não a tenha encontrado. Já agora, como está a correr com o teu namorado, o Michael?
Brigitte regarde son frère, sourit, puis baisse la tête et répond :
A Brigitte olha para o irmão, sorri, depois baixa a cabeça e responde:

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Tout se passera bien

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

C'est la vie
Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução