Changer de l'argent

Trocar dinheiro

CashierBonjour monsieur. Que puis-je faire pour vous ?
Bom dia, senhor. Em que posso ajudá-lo?
MarcBonjour. J'aimerais changer de l'argent.
Bom dia. Queria trocar dinheiro.
CashierTrès bien. Quel échange voulez-vous faire ?
Muito bem. Que tipo de câmbio quer fazer?
MarcJe veux changer mes dollars américains en euros. Quel est le taux de change ?
Quero trocar os meus dólares americanos por euros. Qual é a taxa de câmbio?
Cashier1 dollar américain vaut 0,85 euros, monsieur.
Um dólar americano vale 0,85 euros, senhor.
MarcParfait.
Perfeito.
CashierCombien voulez-vous échanger ?
Quanto quer trocar?
MarcCinq cents dollars.
Quinhentos dólares.
CashierBonjour monsieur. Que puis-je faire pour vous ?
Bom dia, senhor. Em que posso ajudá-lo?
MarcBonjour. J'aimerais changer de l'argent.
Bom dia. Queria trocar dinheiro.
CashierTrès bien. Quel échange voulez-vous faire ?
Muito bem. Que tipo de câmbio quer fazer?
MarcJe veux changer mes dollars américains en euros. Quel est le taux de change ?
Quero trocar os meus dólares americanos por euros. Qual é a taxa de câmbio?
Cashier1 dollar américain vaut 0,85 euros, monsieur.
Um dólar americano vale 0,85 euros, senhor.
MarcParfait.
Perfeito.
CashierCombien voulez-vous échanger ?
Quanto quer trocar?
MarcCinq cents dollars.
Quinhentos dólares.
CashierD'accord. Puis-je voir votre passeport s'il vous plaît ?
Está bem. Posso ver o seu passaporte, por favor?
MarcAh ouais, bien sûr... Le voici.
Ah sim, claro... Aqui está.
CashierMerci. Voulez-vous des petits ou des gros billets ?
Obrigado. Quer notas pequenas ou grandes?
MarcUn peu des deux, si c'est possible.
Um pouco de cada, se for possível.
CashierC'est possible. Signez ici s'il vous plaît.
É possível. Assine aqui, por favor.
MarcOk... C'est fait.
Ok... Pronto.
CashierMerci. Voici votre argent. Avez-vous besoin d'autre chose ?
Obrigado. Aqui está o seu dinheiro. Precisa de mais alguma coisa?
MarcNon, c'est tout ce dont j'avais besoin. Merci beaucoup pour votre aide.
Não, era só isto de que precisava. Muito obrigado pela sua ajuda.
CashierDe rien monsieur. Bonne journée !
De nada, senhor. Tenha um bom dia!
MarcMerci ! À vous aussi ! Au revoir.
Obrigado! Para si também! Adeus.
CashierMerci, au revoir.
Obrigado, adeus.

10%

História completa apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 textos e questionários, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

QUESTIONÁRIO

Compreendeste o texto?

Responde às perguntas para veres a tua pontuação

Pergunta 1
Dans cette histoire, 1 dollar vaut...Nesta história, 1 dólar vale...
a Quatre-vingt centimesOitenta cêntimos
b Quatre-vingt-cinq centimesOitenta e cinco cêntimos
c Quatre-vingt-dix centimesNoventa cêntimos
d Quatre-vingt-neuf centimesOitenta e nove cêntimos
Pergunta 2
Marc veut changer ses dollars en...O Marc quer trocar os seus dólares por...
a RoubleRublo
b Pesos
c Euros
d YenIene
Pergunta 3
Só para membros
Pergunta 4
Só para membros
Pergunta 5
Só para membros
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Dans cette histoire, 1 dollar vaut...Nesta história, 1 dólar vale...
a Quatre-vingt centimes Oitenta cêntimos
b Quatre-vingt-cinq centimes Oitenta e cinco cêntimos
c Quatre-vingt-dix centimes Noventa cêntimos
d Quatre-vingt-neuf centimes Oitenta e nove cêntimos
Pergunta 2
Marc veut changer ses dollars en...O Marc quer trocar os seus dólares por...
a Rouble Rublo
b Pesos
c Euros
d Yen Iene
Pergunta 3
Pour cela, Marc doit montrer...Para isso, o Marc tem de mostrar...
a Son permis de conduire A sua carta de condução
b Sa carte d'identité O seu bilhete de identidade
c Sa carte vitale O seu cartão de utente
d Son passeport O seu passaporte
Pergunta 4
Combien de dollars Marc fait-il échanger ?Quantos dólares é que o Marc quer trocar?
a Cent Cem
b Trois-cents Trezentos
c Cinq-cents Quinhentos
d Mille Mil
Pergunta 5
Quel genre de billets Marc demande en échange ?Que tipo de notas é que o Marc pede em troca?
a Des petits Notas pequenas
b Des gros Notas grandes
c Un peu des deux Um pouco de ambas
d On ne sait pas Não se sabe
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas certas

Desafia os teus amigos que também estudam francês a superar a tua pontuação!

⟳ Recomeçar este questionário

Questionário completo apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 questionários e textos, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

← ANTERIOR

Trop de travail

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

SEGUINTE →

Un passe-temps dangereux

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução