Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > MODI DI DIRE FRANCESI

La frase francese "Vide ton sac" spiegata

Scoprirai tutto quello che devi sapere sulla espressione di base "Vide ton sac". Per essere più precisi, troverai una definizione completa di cosa significa e di come puoi usarla in una conversazione, con un esempio audio. Ma non è tutto: abbiamo aggiunto anche alcune cose utili, come il significato letterale, un esempio di dialogo, l'audio di pronuncia lenta e molto altro!


Traduzione in italiano

  • Traduzione: Dillo e basta

  • Significato letterale: Svuota la tua borsa

  • Registro: Neutro - Base

Pronuncia

Lento

Normale

  • IPA: / vid tɔ̃ sak /

citazione francese estetica vide ton sac

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

↓ Esempio in una storia con audio lento ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

C'est qui cette fille ?!

Chi è questa ragazza?!

Emily et Philippe étaient sortis pour une promenade en ville.
Emily e Philippe erano usciti a fare una passeggiata in città.
Ils cherchaient un endroit sympa pour prendre un café.
Cercavano un posto carino dove prendere un caffè.
Mais Emily agissait bizarrement. Elle semblait énervée par quelque chose...
Ma Emily si comportava in modo strano. Sembrava nervosa per qualcosa...
Philippe le sentait, mais il préférait la laisser en parler...
Philippe lo sentiva, ma preferiva lasciarla parlare...
Mais elle ne parlait pas beaucoup...
Ma lei non parlava molto...
C'était difficile de maintenir la conversation avec elle...
Era difficile portare avanti una conversazione con lei...

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

C'est mort

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Ne fais pas la tête

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione