Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > MODI DI DIRE FRANCESI

Scopri la frase francese "Ne fais pas la tête"

In questa pagina ti spieghiamo tutto quello che vuoi sapere sul modo di dire di base "Ne fais pas la tête". Trovi una guida dettagliata su cosa significa e su come usarlo in una conversazione normale, con un esempio audio. Ma non è tutto: abbiamo aggiunto anche informazioni utili come l'audio con la pronuncia lenta, un esempio di dialogo, il significato letterale e molto altro!


Traduzione dal francese all'italiano

  • Traduzione: Non fare il broncio

  • Significato letterale: Non fare la testa

  • Registro: Informale - Base

Come si pronuncia

Lento

Normale

  • IPA: / nə fɛ pa la tɛt /

citazione francese estetica fais pas la tete

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

↓ Esempio in una storia con traduzione ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

La décision finale

La decisione finale

Joe était de retour de son voyage à Marseille. Il a reçu un appel d'Angèle...
Joe era tornato dal suo viaggio a Marsiglia. Ha ricevuto una telefonata da Angèle...
Elle voulait lui parler en tête-à-tête...
Voleva parlargli a quattr'occhi...
Joe était toujours un peu triste et énervé.
Joe era ancora un po' triste e nervoso.
Car Angèle n'avait pas répondu quand il lui avait avoué ses sentiments.
Perché Angèle non aveva risposto quando lui le aveva confessato i suoi sentimenti.
En tout cas, ils ont décidé de se retrouver dans leur café préféré.
Comunque, hanno deciso di vedersi nel loro bar preferito.
Il arrive avant elle, et s'assoit à une table à côté de la fenêtre.
Lui arriva prima di lei e si siede a un tavolo vicino alla finestra.

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

Vide ton sac

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Laisse tomber

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione