Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

STARTSEITE > FRANZÖSISCHE REDEWENDUNGEN

Entdecke den französischen Ausdruck „Ne fais pas la tête“

Auf dieser Seite erklären wir dir alles, was du über die grundlegende Redewendung „Ne fais pas la tête“ wissen möchtest. Sie enthält eine ausführliche Anleitung, was sie bedeutet und wie du sie in einem normalen Gespräch verwendest, mit einem Audiobeispiel. Aber das ist nicht alles: Wir haben auch nützliche Informationen hinzugefügt, etwa eine langsame Audioaussprache, ein Dialogbeispiel, die wörtliche Bedeutung und vieles mehr!


Übersetzung Französisch zu Deutsch

  • Übersetzung: Sei nicht sauer

  • Wörtliche Bedeutung: Mach nicht den Kopf

  • Register: Umgangssprachlich - Basis

Wie man es ausspricht

Langsam

Normal

  • IPA: / nə fɛ pa la tɛt /

ästhetisches französisches Zitat fais pas la tete

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

↓ Beispiel in einer Geschichte mit Übersetzung ↓

Zum Schluss schauen wir uns ein Beispiel in einer parallelen Geschichte mit langsamem Audio an.

La décision finale

Die endgültige Entscheidung

Joe était de retour de son voyage à Marseille. Il a reçu un appel d'Angèle...
Joe war von seiner Reise nach Marseille zurück. Er bekam einen Anruf von Angèle...
Elle voulait lui parler en tête-à-tête...
Sie wollte unter vier Augen mit ihm sprechen...
Joe était toujours un peu triste et énervé.
Joe war immer noch ein bisschen traurig und genervt.
Car Angèle n'avait pas répondu quand il lui avait avoué ses sentiments.
Denn Angèle hatte nicht geantwortet, als er ihr seine Gefühle gestanden hatte.
En tout cas, ils ont décidé de se retrouver dans leur café préféré.
Jedenfalls beschlossen sie, sich in ihrem Lieblingscafé zu treffen.
Il arrive avant elle, et s'assoit à une table à côté de la fenêtre.
Er kommt vor ihr an und setzt sich an einen Tisch am Fenster.

10%

Die Geschichte hat gerade begonnen!

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mehr entdecken

Bereits Mitglied? Vollständige Geschichte und Quiz hier.

← ZURÜCK

Vide ton sac

ZURÜCK

Zur Wortliste

WEITER →

Laisse tomber

Zum vorherigen Text Zur vorherigen Phrase
Audio abspielen oder pausieren
Zur nächsten Phrase Zum nächsten Text

x1

Geschwindigkeit

MANUELL

Modus

ANZEIGEN

Übersetzung