Relations à distance...

Relazioni a distanza...

Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo, comme d'habitude.

Brigitte e Pierre erano in videochiamata, come al solito.

Mais ce soir-là, pour une raison inconnue, Pierre trouvait Brigitte encore plus belle que d'habitude...

Ma quella sera, per un motivo sconosciuto, Pierre trovava Brigitte ancora più bella del solito...

Alors il lui dit...

Allora le dice...

PierreTu es vraiment splendide aujourd'hui !

Sei davvero splendida oggi!

Brigitte répond maladroitement...

Brigitte risponde con imbarazzo...

BrigitteOh arrête... Je n'ai même pas eu le temps de me maquiller aujourd'hui !

Oh smettila... Oggi non ho nemmeno avuto il tempo di truccarmi!

PierreMais c'est la vérité ! Tu es vraiment belle.

Ma è la verità! Sei davvero bella.

Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo, comme d'habitude.

Brigitte e Pierre erano in videochiamata, come al solito.

Mais ce soir-là, pour une raison inconnue, Pierre trouvait Brigitte encore plus belle que d'habitude...

Ma quella sera, per un motivo sconosciuto, Pierre trovava Brigitte ancora più bella del solito...

Alors il lui dit...

Allora le dice...

PierreTu es vraiment splendide aujourd'hui !

Sei davvero splendida oggi!

Brigitte répond maladroitement...

Brigitte risponde con imbarazzo...

BrigitteOh arrête... Je n'ai même pas eu le temps de me maquiller aujourd'hui !

Oh smettila... Oggi non ho nemmeno avuto il tempo di truccarmi!

PierreMais c'est la vérité ! Tu es vraiment belle.

Ma è la verità! Sei davvero bella.

Brigitte sourit.

Brigitte sorride.

BrigitteMerci beaucoup ! Je suis très flattée.

Grazie mille! Mi lusinghi molto.

Après ça, Pierre remarque que Brigitte était plus heureuse et souriante que jamais...

Dopo questo, Pierre nota che Brigitte è più felice e sorridente che mai...

BrigitteOn regarde un film ensemble ?

Guardiamo un film insieme?

Pierre accepte avec joie.

Pierre accetta volentieri.

PierreJe suis partant ! Tu veux regarder quoi ?

Ci sto! Cosa vuoi guardare?

Elle réfléchit une minute et répond avec enthousiasme :

Lei ci pensa un minuto e risponde con entusiasmo:

BrigitteOh je sais ! On avait parlé de regarder les films de Christopher Nolan, ça te dit ?

Oh, lo so! Avevamo parlato di guardare i film di Christopher Nolan, ti va?

PierreCarrément !

Assolutamente!

Ils vont sur Netflix, chacun de leur côté, et trouvent le film qu'ils veulent...

Ognuno per conto suo, vanno su Netflix e trovano il film che vogliono...

Puis ils commencent à compter pour commencer le film en même temps...

Poi iniziano a contare per far partire il film nello stesso momento...

PierreTrois...

Tre...

BrigitteDeux...

Due...

PierreUn...

Uno...

Et ils appuient sur le bouton " Play " en même temps.

E premono il pulsante "Play" nello stesso momento.

C'était leur réalité, la réalité d'une relation à distance...

Era la loro realtà, la realtà di una relazione a distanza...

10%

Storia completa solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

QUIZ

Hai capito il testo?

Rispondi alle domande per ottenere il tuo punteggio

Domanda 1

Pierre pense que Brigitte est...Pierre pensa che Brigitte sia...

a DrôleDivertente

b BelleBella

c Intelligente

d AgaçanteIrritante

Domanda 2

Pierre et Brigitte ont...Pierre e Brigitte fanno...

a Un appel audioUna chiamata audio

b Un appel vidéoUna videochiamata

c Un rendez-vous au restaurantUn appuntamento al ristorante

d On ne sait pasNon si sa

Domanda 3

Solo per i membri

Domanda 4

Solo per i membri

Domanda 5

Solo per i membri

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Domanda 1

Pierre pense que Brigitte est...Pierre pensa che Brigitte sia...

a Drôle Divertente

b Belle Bella

c Intelligente

d Agaçante Irritante

Domanda 2

Pierre et Brigitte ont...Pierre e Brigitte fanno...

a Un appel audio Una chiamata audio

b Un appel vidéo Una videochiamata

c Un rendez-vous au restaurant Un appuntamento al ristorante

d On ne sait pas Non si sa

Domanda 3

Brigitte est ... du compliment de PierreBrigitte è ... del complimento di Pierre

a Déçue Delusa

b Flattée Lusingata

c Touchée Commossa

d On ne sait pas Non si sa

Domanda 4

Que décident-ils de faire ?Cosa decidono di fare?

a Parler Parlare

b Manger Mangiare

c Regarder un film Guardare un film

d Rien Niente

Domanda 5

Quel film exactement ?Quale film esattamente?

a Inception

b Interstellar

c Batman

d On ne sait pas Non si sa

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Punteggio:

0 / 100

0 / 5 risposte corrette

Sfida i tuoi amici che imparano il francese a battere il tuo punteggio!

⟳ Ricomincia questo quiz

Quiz completo solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 quiz e testi, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.