Théo rentre chez lui, il est énervé...
Théo torna a casa, è arrabbiato...
ThéoQuand les gens vont-ils apprendre à vivre en société ?!
Ma quando impareranno le persone a vivere in società?!
OliviaQu'est-ce qu'il s'est passé ?
Cos'è successo?
ThéoJe suis vénère !
Sono furioso!
OliviaJe vois ça. Mais pourquoi ?
Lo vedo. Ma perché?
ThéoParce que certaines personnes ne respectent pas la loi !
Perché certe persone non rispettano la legge!
OliviaTu peux être plus précis ?
Puoi essere più preciso?
ThéoTu as vu toutes ces crottes de chien à l'extérieur ? Personne ne nettoie !
Hai visto tutte quelle cacche di cane lì fuori? Nessuno pulisce!
OliviaOuais, mais pourquoi tu... attends... c'est quoi cette odeur ?
Sì, ma perché tu... aspetta... che cos'è questa puzza?
ThéoDevine !
Indovina!
OliviaOh...
Oh...
ThéoOui ! Regarde mes chaussures !
Sì! Guarda le mie scarpe!
OliviaPas de chance...
Che sfortuna...
ThéoOui, je dois les nettoyer tout de suite.
Sì, devo pulirle subito.
OliviaJe pense qu'il faut faire quelque chose.
Penso che bisogna fare qualcosa.
ThéoC'est-à-dire ?
Cioè?
OliviaQuelque chose contre ces personnes.
Qualcosa contro quelle persone.
ThéoAh oui ! Je suis d'accord.
Ah sì! Sono d'accordo.
OliviaOn pourrait publier des messages dans la rue ?
Potremmo mettere dei cartelli per strada?
ThéoJe pensais utiliser des caméras dans la rue.
Pensavo di usare delle telecamere per strada.
OliviaJe ne pense pas que ce soit légal de mettre des caméras...
Non credo che sia legale mettere delle telecamere...
ThéoAh oui, tu as raison...
Ah sì, hai ragione...